【法语】étiolement的例句

时间: 2024-10-07 01:00:32

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，这里有一些关于“étiolement”这个法语词的例句及其中文解释：

1. Son visage pâle révélait les signes de l'étiolement de sa santé. （他苍白的脸庞显示出他健康衰退的迹象。）

2. L'étiolement des plantes était évident après une semaine sans lumière. （植物在一周没有阳光后显然出现了衰弱。）

3. Les efforts constants ont évité l'étiolement de leur relation. （持续的努力避免了他们关系的衰退。）

4. Elle avait un regard marqué par l'étiolement de ses rêves. （她眼中透露着她梦想的衰退。）

5. L'étiolement de l'économie locale a provoqué une migration massive vers les grandes villes. （地方经济的衰退导致大规模向大城市的迁移。）

6. Face à l'étiolement des ressources, il fallait trouver des solutions durables. （面对资源的枯竭，必须找到可持续的解决方案。）

7. Son moral était affecté par l'étiolement de ses perspectives professionnelles. （她的职业前景衰退影响了她的情绪。）

8. La négligence a conduit à l'étiolement de cette magnifique collection d'art. （疏忽导致了这个精美艺术收藏的衰退。）

9. L'étiolement des valeurs traditionnelles est une préoccupation croissante dans la société moderne. （传统价值观的衰退是现代社会日益关注的问题。）

10. Il y avait un sentiment de tristesse dans l'air, témoignant de l'étiolement de l'enthousiasme initial. （空气中弥漫着一种悲伤的情绪，显示出最初热情的衰退。）

11. Malgré l'étiolement des performances physiques, il continuait à pratiquer son sport avec passion. （尽管身体状况衰退，他仍然充满激情地继续运动。）

12. L'étiolement de la créativité artistique a été renversé grâce à une nouvelle inspiration. （通过新的灵感，艺术创造力的衰退得以逆转。）

13. L'étiolement de l'industrie locale a eu un impact désastreux sur l'emploi. （地方工业的衰退对就业造成了灾难性影响。）

14. Il faut agir rapidement pour prévenir l'étiolement de la confiance du public envers les autorités. （必须迅速采取行动，防止公众对当局信任的衰退。）

15. Son engagement inébranlable a contrecarré l'étiolement de son engagement initial. （他坚定的承诺抵消了他最初热情的衰退。）

希望这些例句能帮助理解“étiolement”这个词的用法和含义！