【法语】écaler的例句

时间: 2024-10-06 21:01:44

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

“Écaler”在法语中主要指剥去外壳或去掉壳层，通常用于食品，比如坚果或鸡蛋。以下是15个关于“écaler”的例句及其中文解释：

1. Il faut écaler les noix avant de les utiliser dans la recette.

（在使用这些坚果前必须剥去外壳。）

2. Je dois écaler les œufs durs pour la salade.

（我需要剥开煮熟的鸡蛋以便做沙拉。）

3. Avant de servir, écalez les crevettes pour plus de commodité.

（在上菜前，剥开虾壳以便食用。）

4. Il est important d’écaler les amandes pour obtenir une texture plus fine.

（剥去杏仁外壳对获得更细腻的口感很重要。）

5. Elle a passé des heures à écaler les pistaches pour le dessert.

（她花了好几个小时剥开开心果来做甜点。）

6. Pour cette recette, il est préférable d’écaler les pois chiches avant de les cuire.

（对于这个食谱，最好在烹饪前剥开鹰嘴豆的外壳。）

7. Écaler les tomates est une étape nécessaire pour faire une sauce lisse.

（剥开番茄是制作光滑酱汁的必要步骤。）

8. Mon grand-père aime écaler les noisettes avec ses mains.

（我的祖父喜欢用手剥开榛子。）

9. Après avoir écalé les œufs, vous pouvez les trancher pour la garniture.

（剥开鸡蛋后，你可以把它们切片用作配料。）

10. Nous avons écalé les moules avant de les ajouter au plat principal.

（我们在把贻贝放入主菜之前剥开了它们。）

11. Écaler les graines de grenade peut être délicat, mais cela en vaut la peine pour la présentation.

（剥开石榴籽可能会很棘手，但为了呈现效果是值得的。）

12. Il a appris à écaler les pignons de pin avec une petite pince.

（他学会了用小夹子剥开松子。）

13. Pour préparer les olives, il faut d’abord les écaler.

（为了准备橄榄，首先需要剥开它们。）

14. Écaler les haricots verts avant de les ajouter à la soupe permet de mieux les烹饪。

（在把绿豆放入汤中之前剥开它们可以更好地烹饪。）

15. Elle a pris le temps d’écaler les câpres pour une meilleure présentation du plat.

（她花时间剥开刺山柑以使菜肴的呈现更好。）

这些例句展示了“écaler”在不同情境下的用法，通常涉及到剥去食品的外壳。