【法语】récalcitrant的例句

时间: 2024-09-13 23:34:14

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下的例句和它们的中文解释：

1. Il reste récalcitrant à toute forme d'autorité. （他对任何形式的权威都持抵抗态度。）

2. Face à ses récalcitrances, il est difficile de négocier. （面对他的抵触情绪，很难进行谈判。）

3. Elle est toujours récalcitrante à suivre les règles établies. （她总是不愿意遵守已经制定的规则。）

4. Malgré les efforts du professeur, l'élève reste récalcitrant. （尽管老师努力了，学生仍然抵触。）

5. Son attitude récalcitrante complique la résolution du problème. （他的抵触态度使问题的解决变得更加复杂。）

6. Le gouvernement fait face à une opposition récalcitrante. （政府面对顽固的反对意见。）

7. Même après plusieurs avertissements, il demeure récalcitrant. （即使经过多次警告，他仍然抵触。）

8. Le chat reste récalcitrant malgré les caresses de son maître. （尽管主人抚摸，猫仍然执拗。）

9. Le syndicat s'oppose de manière récalcitrante aux nouvelles mesures. （工会顽固地反对新措施。）

10. Le patient est récalcitrant à suivre son traitement médical. （病人不愿意按照医嘱进行治疗。）

11. Face à la récalcitrance de son partenaire, elle se sentait impuissante. （面对伴侣的顽固，她感到无力。）

12. La récalcitrance de l'administration retarde le projet. （行政部门的顽固态度拖延了项目。）

13. L'artiste est récalcitrant à céder sur ses principes créatifs. （艺术家不愿意在创作原则上让步。）

14. Les enfants sont souvent récalcitrants à ranger leur chambre. （孩子们经常不情愿整理他们的房间。）

15. Le groupe a réussi à convaincre même les plus récalcitrants. （这个团体成功说服了甚至最顽固的人。）

希望这些例句能够帮助您理解和运用“récalcitrant”这个词语！