【法语】altéré的例句

时间: 2024-10-06 22:52:38

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然！以下是关于法语单词"altéré"的15个例句及其中文解释：

1. Il a un comportement altéré depuis quelques jours.

他最近几天的行为有些异常。（altéré在这里表示行为异常或不寻常）

2. Le lait a été altéré par la chaleur.

牛奶因热而变质了。（altéré表示变质或变坏）

3. Son jugement était altéré par la fatigue.

他的判断力因为疲劳而受到影响。（altéré表示被影响或扭曲）

4. Le paysage altéré par l'urbanisation était méconnaissable.

被城市化改变的景观变得面目全非。（altéré表示被改变或被破坏）

5. Son témoignage avait été altéré par des menaces.

他的证词被威胁而改变了。（altéré表示被干扰或被改变）

6. L'artiste a altéré délibérément la forme traditionnelle.

艺术家有意改变了传统形式。（altéré表示改变或修改）

7. Ses traits altérés trahissaient son inquiétude.

他脸上表现出来的不寻常特征显示出他的担忧。（altéré表示变得异常或有所变化）

8. L'image a été altérée par une mauvaise connexion.

图像因为连接不良而变得模糊不清。（altéré表示被损坏或被影响）

9. Les données ont été altérées par une erreur de saisie.

数据因输入错误而发生了变化。（altéré表示被错误影响）

10. Son état altéré l'a conduit à prendre des décisions imprudentes.

他状态不正常，导致他做出了鲁莽的决定。（altéré表示状态不正常或改变）

11. La formule originale a été altérée au fil du temps.

原始公式随着时间的推移而发生了变化。（altéré表示被改变或被修改）

12. La vérité avait été altérée par des mensonges répétés.

真相被不断的谎言扭曲了。（altéré表示被扭曲或被篡改）

13. Sa voix altérée trahissait son émotion.

他变声的声音透露了他的情感。（altéré表示声音异常或有变化）

14. L'eau de la rivière était altérée par la pollution.

河水因污染而变质了。（altéré表示被污染或被改变）

15. Son apparence altérée par la maladie nous inquiétait.

他因病容貌改变让我们很担心。（altéré表示容貌或外表变化）

希望这些例句能帮助您更好理解"altéré"这个词的用法和含义！