【法语】dissimulateur的例句

时间: 2024-09-29 00:47:54

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Certainly! "Dissimulateur" 是法语中形容词 "虚伪的" 或者 "假装的" 的意思。以下是一些例句及其中文解释：

1. Il est très doué pour être dissimulateur en société.

- 他在社交场合中非常擅长装出一副假装的样子。

2. Elle a un sourire dissimulateur qui cache bien ses véritables sentiments.

- 她有一种假笑，很好地隐藏了她真正的感受。

3. Le politicien était connu pour son discours dissimulateur.

- 这位政治家以其虚伪的言论而闻名。

4. Il se montre souvent dissimulateur pour éviter les conflits.

- 为了避免冲突，他经常装出一副假装的样子。

5. Sa nature dissimulatrice l'empêche d'être sincère avec ses amis.

- 他的虚伪本性使得他无法对朋友诚实。

6. En public, il adopte une attitude dissimulatrice pour protéger sa vie privée.

- 在公众面前，他采取一种虚伪的态度来保护自己的隐私生活。

7. Son regard dissimulateur ne trompe personne.

- 他的虚伪眼神欺骗不了任何人。

8. Elle se sentait mal à l'aise avec sa manière dissimulatrice.

- 她觉得他那种虚伪的方式让她感到不自在。

9. Son comportement dissimulateur était devenu évident aux yeux de tous.

- 他的虚伪行为已经在所有人眼里变得显而易见。

10. Face à la critique, il devient parfois dissimulateur pour éviter les confrontations.

- 面对批评，他有时会装出一副假装的样子以避免冲突。

11. Ses paroles dissimulatrices ne masquent pas sa véritable intention.

- 他的虚伪言辞掩盖不了他真正的意图。

12. Son attitude dissimulatrice l'empêche de nouer des relations sincères.

- 他的虚伪态度妨碍了他建立真诚的关系。

13. Leur approche dissimulatrice a été découverte après une enquête approfondie.

- 经过深入调查，他们的虚伪手段被揭露了出来。

14. Malgré son visage dissimulateur, ses actions révèlent souvent la vérité.

- 尽管他表情虚伪，但他的行动往往揭示了真相。

15. Sa personnalité dissimulatrice lui a valu une réputation douteuse.

- 他那种虚伪的个性为他赢得了一个可疑的名声。

希望这些例句能帮助理解 "dissimulateur" 这个法语词汇的使用和含义。