【法语】perspicacité的例句

时间: 2024-09-19 11:33:39

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Certainly! "Perspicacité"是一个法语词，意思是“洞察力”或“敏锐”。以下是一些例句及其中文解释：

1. Sa perspicacité lui permet de comprendre rapidement les intentions des autres.（他的洞察力使他能够迅速理解他人的意图。）

2. Grâce à sa perspicacité, elle a découvert la vérité cachée derrière l'histoire.（由于她的敏锐，她发现了故事背后隐藏的真相。）

3. Son perspicacité politique lui a permis de prédire les résultats des élections.（他的政治洞察力使他能够预测选举的结果。）

4. La perspicacité de cet écrivain se reflète dans ses observations subtiles sur la société.（这位作家的敏锐在他对社会的微妙观察中得到体现。）

5. Sa perspicacité en affaires lui a permis de prendre des décisions stratégiques judicieuses.（他在商业上的敏锐使他能够做出明智的战略决策。）

6. Son analyse perspicace des données a conduit à des découvertes scientifiques importantes.（他对数据的敏锐分析导致了重要的科学发现。）

7. Avec une perspicacité aiguë, il a identifié les failles du plan avant même sa mise en œuvre.（凭借敏锐的洞察力，他在计划实施之前就识别出了其缺陷。）

8. La perspicacité de cette journaliste lui permet de trouver des angles uniques pour ses reportages.（这位记者的敏锐使她能够为她的报道找到独特的视角。）

9. Grâce à sa perspicacité littéraire, il a été capable d'analyser profondément les textes classiques.（由于他的文学洞察力，他能够深入分析经典文本。）

10. Sa perspicacité dans les négociations l'a aidé à obtenir un accord avantageux pour son entreprise.（他在谈判中的敏锐帮助他为公司达成了有利的协议。）

11. La perspicacité de cet artiste se reflète dans ses œuvres qui captent les émotions les plus subtiles.（这位艺术家的敏锐在他的作品中得到体现，这些作品捕捉了最微妙的情感。）

12. Avec une perspicacité exceptionnelle, il a su déchiffrer le code complexe en un temps record.（凭借出色的洞察力，他能够在极短的时间内解读复杂的代码。）

13. Sa perspicacité dans le domaine financier lui a valu le respect de ses collègues.（他在金融领域的敏锐使他赢得了同事们的尊重。）

14. Cet éditorialiste est connu pour sa perspicacité critique à l'égard des politiques publiques.（这位社论作家以对公共政策的批判性洞察力而闻名。）

15. Sa perspicacité artistique lui permet de créer des œuvres qui défient les conventions.（他的艺术洞察力使他能够创作出挑战传统的作品。）

希望这些例句能够帮助理解“perspicacité”的用法和意义！