【法语】froideur的例句

时间: 2024-09-19 17:33:51

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Certainly! "Froideur" 是法语中的一个词，意思是冷淡或冷漠的态度。以下是一些例句及其中文解释：

1. Sa froideur apparente cache en réalité une grande sensibilité.

- 他表面上的冷漠实际上掩盖了他的敏感心情。

2. Malgré sa froideur, elle a un cœur généreux.

- 尽管她显得冷漠，她的内心却很慷慨。

3. Son attitude de froideur m'a beaucoup blessé.

- 他的冷漠态度让我很受伤。

4. Il a accueilli mes propositions avec froideur.

- 他对我的提议冷淡回应。

5. La froideur de son regard m'a glacé le sang.

- 他冷冰冰的眼神让我毛骨悚然。

6. Elle m'a regardé avec une froideur qui m'a déconcerté.

- 她以一种冷漠的眼神看着我，让我感到困惑。

7. Face à cette situation, il a réagi avec froideur.

- 面对这种情况，他表现得冷淡。

8. Malgré sa froideur apparente, il m'a aidé quand j'en avais besoin.

- 尽管他表面上显得冷漠，但在我需要帮助时他还是帮了我。

9. Sa froideur n'est qu'une façade, il est en réalité très émotif.

- 他的冷漠只是表面现象，实际上他很感性。

10. J'ai ressenti une froideur dans ses paroles.

- 他的话语中透露出一种冷漠。

11. L'ambiance était lourde de froideur après leur dispute.

- 他们吵架后的气氛充满了冷漠。

12. Il m'a regardé avec froideur avant de partir.

- 他离开前用冷漠的眼神看着我。

13. Sa froideur est difficile à comprendre.

- 他的冷漠令人难以理解。

14. Son froideur m'a laissé sans voix.

- 他的冷漠让我哑口无言。

15. Je n'arrive pas à supporter sa froideur envers moi.

- 我无法忍受他对我的冷漠态度。

希望这些例句能帮助你更好地理解“froideur”的用法和含义！