【法语】réconcilier的例句

时间: 2024-09-21 21:19:26

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下例句和中文解释：

1. Ils ont réussi à se réconcilier après une longue dispute.（他们在长时间争吵后成功和解。）

2. Il est temps de réconcilier les différentes parties pour avancer ensemble.（是时候让各方和解，共同前进了。）

3. Elle a tenté de réconcilier ses obligations professionnelles et sa vie personnelle.（她试图调和她的职业责任和个人生活。）

4. Ce film cherche à réconcilier les générations en montrant des valeurs universelles.（这部电影试图通过展示普世价值观来调和各代人。）

5. Le prêtre les a aidés à se réconcilier avec leur foi.（牧师帮助他们重新与信仰和解。）

6. La diplomatie vise à réconcilier les pays en conflit.（外交旨在调解冲突中的国家。）

7. Il est difficile de réconcilier ces deux points de vue opposés.（很难调和这两种相反的观点。）

8. Comment réconcilier la théorie avec la pratique ?（如何把理论与实践调和起来？）

9. Ils ont finalement décidé de se réconcilier après avoir discuté pendant des heures.（经过几个小时的讨论，他们最终决定和解。）

10. Ce programme vise à réconcilier les entreprises et les communautés locales.（该计划旨在调和企业和当地社区之间的关系。）

11. Elle essaie toujours de réconcilier ses ambitions personnelles avec les attentes de sa famille.（她总是试图调和她个人的抱负与家庭的期望。）

12. La médiation a permis de réconcilier les parties en conflit.（调解使得冲突双方和解。）

13. Il est important de réconcilier les différences culturelles pour une meilleure compréhension.（调和文化差异对于更好的理解非常重要。）

14. Ce livre cherche à réconcilier la science et la spiritualité.（这本书试图调和科学与灵性。）

15. Peut-on réconcilier le développement économique et la protection de l'environnement ?（能否调和经济发展与环境保护？）

希望这些例句能帮助到您理解“réconcilier”这个词的用法和意义！