【德语】Verfolgung的例句

时间: 2024-09-19 11:40:25

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当谈论“Verfolgung”这个德语词时，它可以指追逐、追求、追踪或追击等不同的含义。以下是一些例句及其中文解释：

1. Die Verfolgung des Diebes dauerte mehrere Stunden.

- 追捕小偷持续了几个小时。

2. Er ist ein großer Fan der Verfolgung von aktuellen Ereignissen.

- 他是时事追踪的忠实爱好者。

3. Die Verfolgung des Wildes durch den Jäger endete erfolgreich.

- 猎人成功地追击了猎物。

4. In vielen Ländern gibt es Verfolgung wegen politischer Überzeugungen.

- 在许多国家，因政治信仰而遭到迫害。

5. Die Verfolgung von Verbrechen ist eine Hauptaufgabe der Polizei.

- 执法机构的主要任务之一是追踪犯罪行为。

6. Verfolgung kann psychologische Auswirkungen auf die Opfer haben.

- 追逐可以对受害者产生心理影响。

7. Die Verfolgung von Träumen ist wichtig für persönliches Wachstum.

- 追求梦想对个人成长至关重要。

8. Verfolgung ist ein grundlegendes Konzept in vielen Sportarten.

- 追赶是许多体育运动中的基本概念。

9. Die Verfolgung von Fehlern in einem System ist entscheidend für seine Verbesserung.

- 在系统中追踪错误对其改进至关重要。

10. Die Verfolgung der Wahrheit ist das Ziel vieler Wissenschaftler.

- 追求真理是许多科学家的目标。

11. Die Verfolgung von Glück kann unterschiedliche Formen annehmen.

- 追求幸福可以采取不同的形式。

12. Die Verfolgung von Zielen erfordert Durchhaltevermögen und Engagement.

- 实现目标需要坚持不懈和投入。

13. Die Verfolgung von Vorschriften ist in dieser Branche besonders wichtig.

- 遵循规定在这个行业中尤为重要。

14. Die Verfolgung von Trends beeinflusst oft das Verhalten von Verbrauchern.

- 追踪趋势通常会影响消费者的行为。

15. Die Verfolgung von Idealen kann die Gesellschaft voranbringen.

- 追求理想可以推动社会进步。

这些例句展示了“Verfolgung”这个词在不同语境下的使用，涵盖了从物理追逐到心理追求的广泛含义。