【德语】hohnsprechen的例句

时间: 2024-09-17 13:34:17

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

"Hohnsprechen" 是一个复合德语词，由"hohn"（嘲笑）和"sprechen"（说）组成，指的是讽刺性的言辞或言语讥讽。以下是一些例句及其中文解释：

1. Er war bekannt für sein scharfes Hohnsprechen.

他以其尖刻的讥讽而闻名。

2. Seine Antwort war voller Hohnsprechen.

他的回答充满了讽刺。

3. Sie konnte nicht widerstehen, ein wenig Hohnsprechen einzustreuen.

她忍不住加入了一点讽刺。

4. Seine Rede enthielt eine unterschwellige Form von Hohnsprechen.

他的讲话中包含了一种隐晦的讽刺形式。

5. In der Diskussion kam es zu einem Moment des offenen Hohnsprechens.

讨论中出现了公开的讥讽时刻。

6. Trotz der Ernsthaftigkeit des Themas konnte er sich ein wenig Hohnsprechen nicht verkneifen.

尽管话题严肃，他还是忍不住加入了一点讽刺。

7. Seine Bemerkung war voller scharfem Hohnsprechen.

他的评论充满了尖刻的讽刺。

8. Das Hohnsprechen seiner Kollegen machte ihm zu schaffen.

同事们的讽刺让他感到不舒服。

9. Die Diskussion wurde durch sein unerwartetes Hohnsprechen unterbrochen.

他突如其来的讽刺打断了讨论。

10. Sie reagierte auf die Kritik mit einem Schwall von Hohnsprechen.

她对批评作出了一连串的讥讽回应。

11. Seine Witze neigten oft zum Hohnsprechen.

他的笑话经常带有讽刺意味。

12. Trotz ihrer freundlichen Art konnte sie manchmal ein wenig Hohnsprechen nicht vermeiden.

尽管她性格友好，有时她也免不了一点讥讽。

13. Hohnsprechen kann zu Missverständnissen führen, wenn es nicht richtig verstanden wird.

如果不能正确理解，讽刺可能会导致误解。

14. Seine Freunde erkannten den feinen Humor in seinem Hohnsprechen.

他的朋友们能够理解他讽刺中的微妙幽默。

15. Einige Menschen verwenden Hohnsprechen, um ihre Unsicherheiten zu kaschieren.

有些人使用讽刺来掩饰他们的不安全感。

希望这些例句能帮助您更好地理解和使用“Hohnsprechen”这个词汇！