【德语】hereinlassen的例句

时间: 2024-10-07 13:58:21

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当你说“hereinlassen”时，你是指允许某人进入某个地方或空间。这个动词在德语中经常用于邀请或许可别人进入某处。以下是一些例句和它们的中文解释：

1. Bitte komm hereinlassen!

请进来！

2. Der Portier ließ den Gast herein.

门房让客人进来了。

3. Kann ich dich in mein Haus hereinlassen?

我可以让你进我的房子吗？

4. Sie ließ die Kinder herein, als es anfing zu regnen.

下雨时，她让孩子们进来了。

5. Der Wachmann ließ uns in das Gebäude herein.

保安让我们进了大楼。

6. Der Gastgeber ließ die Gäste herein, als sie ankamen.

主人在客人到达时让他们进来了。

7. Er wollte nicht in die Wohnung hereinlassen.

他不想让人进入公寓。

8. Der Schlüsseldienst ließ uns in die Wohnung herein.

开锁服务让我们进入公寓了。

9. Die Türsteher ließen nur geladene Gäste herein.

保安只让受邀请的客人进来。

10. Bitte lassen Sie mich herein, ich habe meinen Schlüssel vergessen.

请让我进来，我忘了带钥匙。

11. Der Hund bellte, als ich den Fremden hereinlassen wollte.

当我要让陌生人进来时，狗叫了起来。

12. Die Mutter ließ ihre Kinder nicht herein, bevor sie ihre Hausaufgaben gemacht hatten.

母亲要孩子们做完作业才让他们进屋。

13. Er ließ den Arzt herein, um seine Verletzung zu behandeln.

他让医生进来治疗他的伤口。

14. Die Polizei wurde hereingelassen, um die Situation zu klären.

警察被允许进来解决情况。

15. Bitte lassen Sie mich nicht draußen stehen, es regnet stark.

请不要让我站在外面，外面下着大雨。

希望这些例句能帮助你更好地理解和使用“hereinlassen”这个德语词汇！