【德语】Zusammenbruch的例句

时间: 2024-09-21 13:10:29

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Certainly! "Zusammenbruch" is a German word that means "collapse" or "breakdown" in English. Here are 15 example sentences in German with their Chinese translations:

1. Der Zusammenbruch des Gebäudes war plötzlich und verheerend.

这座建筑的倒塌突如其来，毁灭性的。

2. Nach dem wirtschaftlichen Zusammenbruch kämpften viele Menschen ums Überleben.

经济崩溃后，许多人为生存而奋斗。

3. Sie erlitt einen Zusammenbruch aufgrund von Überarbeitung.

她因工作过度而崩溃了。

4. Der Zusammenbruch der Verhandlungen führte zu diplomatischen Spannungen.

谈判的破裂导致了外交紧张局势。

5. Der Zusammenbruch der Stromversorgung legte die ganze Stadt lahm.

电力供应的崩溃使整个城市陷入瘫痪。

6. Die Katastrophe führte zum Zusammenbruch der Regierung.

灾难导致了政府的崩溃。

7. Nach dem Zusammenbruch seiner Gesundheit musste er sich erholen.

健康崩溃后，他不得不恢复过来。

8. Der Zusammenbruch der Preise traf die Bauern hart.

价格的崩溃对农民造成了严重打击。

9. Der Zusammenbruch der Aktienmärkte führte zu großen Verlusten.

股市崩溃导致了巨大的损失。

10. Sie erlebte einen emotionalen Zusammenbruch nach dem Verlust ihres Partners.

她在失去伴侣后经历了情感崩溃。

11. Der Zusammenbruch der Brücke war auf mangelnde Wartung zurückzuführen.

桥梁的崩溃是由于缺乏维护。

12. Sein plötzlicher Zusammenbruch erschreckte seine Familie.

他突然的崩溃使他的家人感到恐慌。

13. Der Zusammenbruch der Verhandlungen war eine Enttäuschung für alle Beteiligten.

谈判的破裂对所有参与者来说都是一个失望。

14. Der Zusammenbruch der Computeranlage führte zu Produktionsausfällen.

计算机系统的崩溃导致了生产中断。

15. Sie stand kurz vor dem Zusammenbruch, als sie endlich Hilfe erhielt.

她几乎崩溃了，当她最终得到帮助时。

这些例句展示了"Zusammenbruch"这个词在不同语境下的使用，涵盖了从物理结构的崩溃到心理或社会系统的崩溃的各种情况。