【德语】herüberrufen的例句

时间: 2024-09-20 08:13:29

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当你使用“herüberrufen”时，通常指的是召回某人或某物的意思。以下是一些例句及其中文解释：

1. Sie rief ihre Kinder aus dem Garten herüber. （她把她的孩子们从花园里叫了过来。）

2. Der Chef rief den Mitarbeiter herüber, um ihm Anweisungen zu geben. （老板把员工叫过来给他指示。）

3. Er rief den Hund herüber, um ihn anzuleinen. （他叫狗过来，把它拴住。）

4. Die Mutter rief ihr Kind herüber, damit es nicht zu weit wegging. （妈妈叫孩子过来，免得它走得太远。）

5. Sie rief den Kellner herüber, um die Rechnung zu bezahlen. （她叫服务员过来付账。）

6. Der Lehrer rief den Schüler herüber, um ihm bei den Hausaufgaben zu helfen. （老师把学生叫过来帮他做作业。）

7. Der Touristenführer rief die Gruppe herüber, damit sie ihm folgen konnten. （导游把团队叫过来，让他们跟随他。）

8. Der Gärtner rief den Nachbarn herüber, um ihm bei der Gartenarbeit zu helfen. （园丁把邻居叫过来帮他干园艺工作。）

9. Sie rief den Busfahrer herüber, um zu fragen, ob er noch hält. （她叫公交车司机过来问他是否还会停车。）

10. Der Trainer rief den Spieler herüber, um ihn auszuwechseln. （教练叫球员过来换人。）

11. Er rief die Katze herüber, um sie zu füttern. （他叫猫过来喂它。）

12. Die Lehrerin rief die Klasse herüber, um die Hausaufgaben zu kontrollieren. （老师把班上学生叫过来检查作业。）

13. Der Pilot rief die Passagiere herüber, um sie über die Sicherheitsbestimmungen zu informieren. （飞行员叫乘客过来告知他们安全规定。）

14. Sie rief ihren Mann herüber, um ihm die gute Nachricht zu erzählen. （她叫她的丈夫过来告诉他好消息。）

15. Der Vater rief den Sohn herüber, um ihn zu loben. （父亲叫儿子过来表扬他。）

这些例句展示了“herüberrufen”在不同情境下的使用，通常指通过呼喊或叫唤把某人或某物召到自己附近的行为。