【德语】krampfhaft的例句

时间: 2024-09-19 17:44:59

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下“krampfhaft”这个德语词的例句及其中文解释：

1. Sein Lächeln wirkte krampfhaft, als ob er versuchte, seine Enttäuschung zu verbergen.

- 他的微笑显得很勉强，好像在试图掩饰他的失望。

2. Sie versuchte krampfhaft, ruhig zu bleiben, obwohl sie innerlich brodelte.

- 她努力保持冷静，尽管内心十分激动。

3. Seine Bemühungen, entspannt zu wirken, wirkten krampfhaft und unglaubwürdig.

- 他试图显得轻松的努力显得很勉强和不真诚。

4. Die ganze Situation fühlte sich krampfhaft an, als ob niemand wirklich wusste, was zu tun war.

- 整个情况感觉很僵硬，好像没有人真正知道该怎么办。

5. Ihre Antwort klang krampfhaft, als ob sie etwas zu verbergen hätte.

- 她的回答听起来很勉强，好像她有什么事情想要隐藏。

6. Er klammerte sich krampfhaft an seine Hoffnung, dass alles noch gut werden würde.

- 他拼命抱着希望，认为一切都会好起来的。

7. Die Diskussion verlief krampfhaft, ohne dass ein Kompromiss gefunden wurde.

- 讨论进行得很紧张，没有找到折中的办法。

8. Seine Argumente waren krampfhaft und wenig überzeugend.

- 他的论点很勉强，说服力不强。

9. Sie versuchte krampfhaft, sich auf ihre Arbeit zu konzentrieren, aber ihre Gedanken schweiften immer ab.

- 她努力专注于工作，但她的思绪总是飘忽不定。

10. Seine Entschuldigung klang krampfhaft und war nicht sehr überzeugend.

- 他的道歉听起来很勉强，说服力不大。

11. Die Beziehung zwischen den beiden wirkt mittlerweile krampfhaft.

- 他们之间的关系现在显得很僵硬。

12. Die Verhandlungen waren krampfhaft und führten zu keinem Ergebnis.

- 谈判很僵持，没有取得任何结果。

13. Sie kämpfte krampfhaft gegen ihre Müdigkeit an.

- 她拼命地对抗着疲劳。

14. Seine Ausreden klangen krampfhaft und wenig überzeugend.

- 他的辩解听起来很勉强，不太令人信服。

15. Er bemühte sich krampfhaft, nicht zu lachen, während er den ernsten Vortrag hörte.

- 他努力不笑，听着那个严肃的演讲。

希望这些例句能够帮助理解“krampfhaft”这个词在不同语境下的使用和含义。