【德语】schmeichlerisch的例句

时间: 2024-10-07 00:56:07

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

"Schmeichlerisch" 是一个形容词，意为“阿谀奉承的”或者“讨好的”。以下是一些例句及其中文解释：

1. Sie sprach mit schmeichlerischer Stimme zu ihm, um seine Unterstützung zu gewinnen.

她用阿谀奉承的声音跟他说话，以赢得他的支持。

2. Seine schmeichlerische Art machte ihn bei vielen beliebt, obwohl er oft unaufrichtig wirkte.

尽管他经常显得不诚实，但他讨好的方式使他受到许多人的喜爱。

3. Sie griff zu schmeichlerischen Worten, um den Chef von ihrer Idee zu überzeugen.

她用讨好的措辞来说服老板支持她的想法。

4. Seine schmeichlerischen Kommentare wurden von den anderen als unaufrichtig empfunden.

其他人认为他的阿谀奉承的评论是不诚实的。

5. Sie konnte seine schmeichlerischen Versprechungen nicht mehr ertragen.

她再也无法忍受他的讨好式承诺了。

6. Seine schmeichlerischen Bemerkungen waren offensichtlich darauf ausgerichtet, die Gunst seines Vorgesetzten zu gewinnen.

他的阿谀奉承的言论显然是为了赢得上司的青睐。

7. Trotz seiner schmeichlerischen Art war er nicht in der Lage, die Entscheidung des Teams zu beeinflussen.

尽管他讨好的方式，但他没能影响团队的决定。

8. Ihre schmeichlerischen Worte hatten nicht den gewünschten Effekt auf ihn.

她的讨好之词对他没有产生预期的效果。

9. Er war bekannt für seine schmeichlerischen Fähigkeiten, die ihm oft Vorteile verschafften.

他因其讨好的能力而闻名，这常常为他带来利益。

10. Die schmeichlerische Haltung des Politikers gegenüber seinen Wählern wurde zunehmend kritisiert.

政客对选民的讨好态度越来越受到批评。

11. Sie bemerkte den schmeichlerischen Ton in seinen Komplimenten.

她察觉到他赞美中的讨好之意。

12. Seine schmeichlerischen Gesten wirkten auf viele Menschen anziehend.

他的讨好的姿态吸引了许多人。

13. Trotz seiner schmeichlerischen Art war sie nicht bereit, seinen Vorschlag anzunehmen.

尽管他讨好，但她不愿接受他的建议。

14. Die schmeichlerische Begrüßung des Gastes war höflich, aber unnatürlich.

对客人的阿谀奉承的欢迎是礼貌的，但不自然。

15. Seine schmeichlerischen Lügen wurden schnell entlarvt.

他的讨好式谎言很快就被识破了。

希望这些例句能帮助你理解“schmeichlerisch”这个词的用法和含义！