【德语】gefaßt的例句

时间: 2024-09-20 01:06:13

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下例句及其中文解释：

1. Er war sehr gefasst, als er die Nachricht erhielt.

- 他得到那个消息时表现得非常镇定。

2. Sie bleibt gefasst, egal in welcher Situation.

- 无论处于何种情况，她都保持镇定。

3. Trotz der schlechten Neuigkeiten blieb er gefasst.

- 尽管听到了坏消息，他仍然保持镇定。

4. Er versuchte, gefasst zu bleiben, obwohl er innerlich aufgewühlt war.

- 尽管内心激动不安，他努力保持镇定。

5. Ihre gefasste Haltung beeindruckte alle.

- 她的镇定态度给大家留下了深刻印象。

6. Sie war gefasst und bereit für die Prüfung.

- 她准备好了，准备迎接考试。

7. Der Polizist blieb auch in der schwierigen Situation gefasst.

- 那位警察在困难的情况下也保持了镇定。

8. Trotz des Unfalls blieb sie gefasst und half den anderen.

- 尽管发生了事故，她依然镇定下来并帮助了其他人。

9. Er zeigte eine gefasste Reaktion auf die unerwartete Nachricht.

- 他对这个意外的消息做出了镇定的反应。

10. Die Soldaten waren gefasst und bereit für den Einsatz.

- 士兵们准备好了，准备投入行动。

11. Trotz der Kritik blieb er gefasst und konzentrierte sich auf seine Arbeit.

- 尽管受到批评，他保持镇定，并专注于他的工作。

12. In schwierigen Zeiten bewahrte sie immer eine gefasste Haltung.

- 在困难时期，她总是保持镇定的态度。

13. Sie versuchte, ihre gefasste Miene aufrechtzuerhalten.

- 她努力保持冷静的面容。

14. Seine gefasste Antwort überraschte alle.

- 他冷静的回答让所有人都感到意外。

15. Trotz der Niederlage war er gefasst und akzeptierte die Situation.

- 尽管失败了，他保持镇定，并接受了这个情况。

希望这些例句能够帮助您理解“gefaßt”这个词在不同语境下的用法和意义。