【德语】missgestimmt的例句

时间: 2024-09-29 12:51:00

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当你说“missgestimmt”，你是指“missetune”或“desync”。这个词用来描述不和谐、不协调或不正确的情况。这里有一些例句和它们的中文解释：

1. Die Uhrzeit auf meinem Handy ist irgendwie missgestimmt.

- 我手机上的时间有点不对。

2. Seine Erklärung hat bei mir ein Missgestimmt hinterlassen.

- 他的解释让我感到有些不和谐。

3. Die Musikinstrumente waren während des Konzerts missgestimmt.

- 音乐会上乐器的调子有些不协调。

4. Der neue Zeitplan hat zu vielen missgestimmten Terminen geführt.

- 新的时间表导致了很多不合适的时间安排。

5. Die Entscheidung des Chefs hat zu einem Missgestimmt in der Abteilung geführt.

- 老板的决定导致了部门内的不和谐。

6. Seine Worte klangen missgestimmt in meinen Ohren.

- 他的话听起来在我的耳朵里不和谐。

7. Das Missgestimmt zwischen den beiden Ländern führte zu diplomatischen Spannungen.

- 两国之间的不和谐导致了外交紧张局势。

8. Die falsche Antwort hat zu einem Missgestimmt in der Diskussion geführt.

- 错误的回答导致了讨论中的不和谐。

9. Die missgestimmten Instrumente störten die Harmonie des Orchesters.

- 那些不调的乐器破坏了管弦乐队的和谐。

10. Die missgestimmten Gefühle zwischen ihnen konnten nicht einfach ignoriert werden.

- 他们之间的不和谐情绪不容忽视。

11. Ein Missgestimmt in der Planung führte zu Verspätungen.

- 计划上的不和谐导致了延误。

12. Die missgestimmten politischen Meinungen spiegeln sich in den aktuellen Umfragen wider.

- 不和谐的政治意见反映在当前的调查中。

13. Das Missgestimmt in ihrer Beziehung war offensichtlich.

- 他们关系中的不和谐显而易见。

14. Die missgestimmten Farben des Gemäldes erzeugten eine eigenartige Atmosphäre.

- 画作中不和谐的色彩营造了一种奇特的氛围。

15. Ein Missgestimmt zwischen den Teams führte zu Kommunikationsproblemen.

- 团队之间的不和谐导致了沟通问题。