【法语】non-aligné的例句

时间: 2024-09-18 12:20:22

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下的例句和它们的中文解释：

1. Ce bâtiment moderne est non-aligné avec le style architectural traditionnel de la ville.

- 这座现代建筑与城市传统的建筑风格不协调。

2. Sa décision est non-alignée avec les principes éthiques qu'il prêche.

- 他的决定与他宣扬的道德原则不符。

3. Le tableau est non-aligné par rapport au mur, ce qui le rend légèrement déséquilibré.

- 画挂在墙上时没有对齐，稍显不稳定。

4. Le texte imprimé est non-aligné sur la page, ce qui rend la lecture difficile.

- 印刷的文本在页面上没有对齐，阅读起来很困难。

5. Ses actions politiques sont souvent non-alignées avec les intérêts de son pays.

- 他的政治行动经常与他国家的利益不一致。

6. Les roues de la voiture étaient non-alignées après l'accident.

- 车轮在事故后不对齐了。

7. Les objectifs des deux parties sont non-alignés et ils ont du mal à trouver un compromis.

- 双方的目标不一致，他们很难找到一个妥协点。

8. Les points sur la page sont non-alignés, ce qui rend difficile la création d'une présentation claire.

- 页面上的点没有对齐，这使得创建清晰的演示文稿变得困难。

9. La stratégie commerciale est non-alignée avec les attentes du marché actuel.

- 商业战略与当前市场的预期不符。

10. Les axes de ces deux objets sont non-alignés, ce qui provoque des interférences.

- 这两个物体的轴不对齐，导致了干扰。

11. Les programmes de formation étaient non-alignés avec les compétences requises pour le poste.

- 培训课程与职位所需的技能不符。

12. Le gouvernement était critiqué pour avoir une politique étrangère non-alignée par rapport aux normes internationales.

- 政府因其对外政策与国际标准不一致而受到批评。

13. Les horloges dans la salle de réunion étaient non-alignées, ce qui perturbait la réunion.

- 会议室里的时钟不对齐，打扰了会议。

14. Les éléments de design sur la page étaient non-alignés, donnant une impression de désorganisation.

- 页面上的设计元素没有对齐，给人一种杂乱的感觉。

15. Les opinions des membres du conseil étaient souvent non-alignées, ce qui rendait difficile la prise de décision.

- 理事会成员的意见经常不一致，这使得决策变得困难。