【法语】affluence的例句

时间: 2024-09-20 08:46:38

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

“Affluence” 在法语中指的是财富、繁荣或者人流的涌入。以下是15个使用“affluence”的法语例句及其中文解释：

1. L’affluence au festival a été énorme cette année.

- 今年节日的观众人数非常庞大。

2. Le quartier chic est le symbole de l’affluence et de la richesse.

- 这个高档社区是财富和繁荣的象征。

3. Malgré l’affluence des touristes, la ville a gardé son charme.

- 尽管游客众多，这座城市依然保持了它的魅力。

4. L’affluence de personnes au marché est souvent écrasante le samedi matin.

- 周六早晨市场上的人流通常非常拥挤。

5. L’affluence des clients dans ce restaurant est constante pendant les heures de déjeuner.

- 这个餐馆的客人流量在午餐时间一直很稳定。

6. Le gouvernement a investi dans les infrastructures pour mieux gérer l’affluence.

- 政府投资于基础设施，以更好地管理人流。

7. L’affluence de capitaux étrangers a stimulé la croissance économique du pays.

- 外国资本的涌入刺激了该国的经济增长。

8. Avec l’affluence des affaires, la ville est devenue un centre économique majeur.

- 随着商业活动的涌入，这座城市变成了一个主要的经济中心。

9. La bibliothèque a dû limiter le nombre de personnes admises en raison de l’affluence.

- 由于人流量过大，图书馆不得不限制入馆人数。

10. L’affluence des visiteurs a causé des problèmes de circulation autour du musée.

- 游客的涌入导致了博物馆周围的交通问题。

11. L’affluence de jeunes diplômés dans le secteur technologique est un signe de succès.

- 年轻毕业生涌入科技领域是成功的标志。

12. Cette période de l’année voit une affluence particulière dans les stations balnéaires.

- 这一年中的这个时期，海滨度假胜地的游客流量特别大。

13. L’affluence dans cette salle de concert était telle qu’il fallait arriver tôt pour obtenir une place.

- 音乐会厅的观众如此之多，以至于必须提前到达才能找到座位。

14. L’affluence de la population dans les grandes villes pose des défis importants pour les autorités locales.

- 大城市人口的涌入给当地政府带来了重大挑战。

15. La gestion de l’affluence pendant les événements sportifs majeurs est cruciale pour le bon déroulement.

- 在大型体育赛事中，人流的管理对活动的顺利进行至关重要。