【法语】tontine的例句

时间: 2024-09-29 02:46:17

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Certainly! "Tontine"在法语中指的是一种共同投资形式，特别是指一个团体中成员依次去世后，其余成员将分享他们的份额。

以下是15个法语例句和它们的中文解释：

1. Les membres du tontine se réunissent chaque année pour discuter des bénéfices.

- tontine的成员每年聚集一次，讨论利润分配。

2. Après la mort de plusieurs membres, le tontine n'inclut plus que quelques survivants.

- 几位成员去世后，tontine中只剩下几个幸存者。

3. Le tontine était une méthode populaire de collecte de fonds dans le passé.

- tontine曾是过去一种流行的筹款方式。

4. Les participants du tontine bénéficient des intérêts accumulés au fil des années.

- tontine的参与者享受多年来积累的利息。

5. L'argent de la tontine est distribué aux derniers survivants.

- tontine的资金分配给最后的幸存者。

6. Autrefois, les tontines étaient souvent utilisées pour financer des projets communautaires.

- 过去，tontine经常用来资助社区项目。

7. Les règles de la tontine varient selon les traditions locales.

- tontine的规则因地域传统而异。

8. Participer à une tontine nécessite un engagement financier à long terme.

- 参与tontine需要长期的财务承诺。

9. La tontine peut être un moyen efficace d'économiser de l'argent pour l'avenir.

- tontine可能是为未来省钱的有效方法。

10. Les membres d'une tontine se soutiennent mutuellement en cas de besoin.

- tontine的成员在需要时相互支持。

11. Certains pays ont interdit les tontines en raison de problèmes de gestion et de transparence.

- 一些国家因管理和透明度问题禁止了tontine。

12. La tontine traditionnelle est souvent basée sur la confiance et la solidarité entre ses membres.

- 传统的tontine通常建立在成员之间的信任和团结之上。

13. Les avantages fiscaux de la tontine peuvent varier selon la juridiction.

- tontine的税收优惠可能因司法管辖区而异。

14. Les participants à une tontine doivent être conscients des risques potentiels.

- 参与tontine的人必须意识到潜在的风险。

15. Une tontine bien gérée peut offrir des avantages significatifs à ses membres.

- 管理良好的tontine可以为其成员带来显著的好处。