【法语】rétractation的例句

时间: 2024-09-10 05:20:46

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下的例句和中文解释：

1. Il a fait une rétractation de ses propos après avoir réalisé son erreur.

- 他在意识到错误后撤回了他的言论。

2. La rétractation de l'accusation a été acceptée par le tribunal.

- 法庭接受了撤销指控。

3. Sa rétractation était sincère et a été bien accueillie par ses collègues.

- 他的撤回是真诚的，得到了同事们的好评。

4. La rétractation de l'article a été publiée dans l'édition suivante du journal.

- 文章的撤回在下一期报纸上发表了。

5. Il a exprimé sa rétractation par écrit.

- 他书面表达了他的撤回。

6. La rétractation de son offre d'emploi a été une surprise pour tout le monde.

- 他撤回的工作机会对大家来说是一个意外。

7. Le politique a dû faire une rétractation publique pour ses commentaires controversés.

- 政治人物必须就他有争议的评论进行公开撤回。

8. Malgré sa rétractation, les conséquences de ses actions ont persisté.

- 尽管他撤回了，但他行动的后果仍然存在。

9. La rétractation de son engagement a provoqué des désaccords au sein de l'équipe.

- 他的撤回引发了团队内部的分歧。

10. La rétractation de la proposition a retardé le projet de plusieurs semaines.

- 提议的撤回使项目推迟了几周。

11. Après réflexion, il a décidé de faire une rétractation formelle.

- 经过深思熟虑，他决定进行正式的撤回。

12. La rétractation de ses promesses politiques a déçu ses partisans.

- 他政治上的撤回让他的支持者感到失望。

13. Sa rétractation a été vue comme un signe de faiblesse par ses adversaires.

- 他的撤回被他的对手视为软弱的表现。

14. La rétractation de son témoignage a bouleversé le déroulement du procès.

- 他证词的撤回打乱了审判的进程。

15. Après des négociations intenses, il a accepté de faire une rétractation partielle.

- 经过激烈的谈判，他同意进行部分撤回。

希望这些例句能帮助您理解和使用“rétractation”这个法语词汇！