【法语】acquiescement的例句

时间: 2024-09-17 13:15:50

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

法语单词"acquiescement"的中文翻译是"默许"或者"默认"，指的是默许或者默认接受某种观点、决定或情况。

以下是关于"acquiescement"的法语例句及其中文解释：

1. Il a exprimé son acquiescement à la décision du conseil. （他表示接受了理事会的决定。）

2. Elle a montré son acquiescement en souriant faiblement. （她微微一笑，表示她同意了。）

3. Son acquiescement était évident dans son silence. （他的沉默显然表示他默认了。）

4. L'acquiescement des parties est nécessaire pour finaliser l'accord. （需要各方的默许才能最终确定协议。）

5. Il a refusé de donner son acquiescement à la proposition. （他拒绝默认那个提议。）

6. Son acquiescement tacite ne signifie pas qu'il est d'accord. （他的默认并不意味着他同意。）

7. Le chef a exprimé son acquiescement à la suggestion du comité. （领导表示他默认了委员会的建议。）

8. L'acquiescement de tous les membres est nécessaire pour le changement. （对于这种变化，所有成员的默许都是必要的。）

9. Son acquiescement fut accueilli avec soulagement par l'équipe. （他的默许让团队感到宽慰。）

10. Sans leur acquiescement, le projet ne peut pas avancer. （没有他们的默许，这个项目无法继续进行。）

11. Elle a donné son acquiescement de manière inattendue. （她出乎意料地默认了。）

12. L'acquiescement des parents est crucial pour la réussite des élèves. （父母的默认对学生的成功至关重要。）

13. Malgré son acquiescement, il avait des réserves sur la décision. （尽管他默认了，但他对决定有保留。）

14. L'acquiescement généralisé au règlement montre son efficacité. （普遍的默许表明该规定的效果。）

15. Leur acquiescement était nécessaire pour éviter les complications ultérieures. （他们的默认是为了避免后续的复杂情况。）

这些例句展示了"acquiescement"在不同语境下的使用方式，以及它的中文解释。