【法语】déconseiller的例句

时间: 2024-09-20 01:09:30

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下例句及其中文解释：

1. Il est vivement déconseillé de fumer dans cette zone. （强烈建议在该区域内不要吸烟。）

2. Je te déconseille d'aller là-bas seul la nuit. （我建议你晚上不要一个人去那里。）

3. Elle m'a déconseillé d'acheter cette voiture d'occasion. （她建议我不要买那辆二手车。）

4. C'est déconseillé d'utiliser ce produit sans supervision. （未经监督使用该产品是不建议的。）

5. Mon médecin m'a déconseillé de faire du sport intense pour l'instant. （我的医生建议我暂时不要进行剧烈运动。）

6. Il est fortement déconseillé de conduire après avoir consommé de l'alcool. （强烈建议饮酒后不要开车。）

7. Je déconseille cette option si vous avez peu d'expérience en informatique. （如果你在计算机方面经验不足，我不建议选择这个选项。）

8. Le professeur a déconseillé aux étudiants de recopier le texte mot à mot. （老师建议学生们不要逐字抄写文本。）

9. Il est déconseillé de parler à des inconnus sur Internet. （不建议在网上与陌生人交谈。）

10. Mon avocat m'a déconseillé de signer ce contrat sans consultation juridique préalable. （我的律师建议我在未经法律咨询的情况下不要签署这份合同。）

11. Elle a déconseillé à son frère de prendre ce chemin à cause des inondations récentes. （由于最近的洪水，她建议她的兄弟不要走这条路。）

12. Les experts déconseillent l'utilisation excessive de pesticides dans l'agriculture. （专家们不建议在农业中过度使用杀虫剂。）

13. Je te déconseille d'attendre jusqu'au dernier moment pour acheter tes billets d'avion. （我建议你不要等到最后一刻才买机票。）

14. Il est déconseillé d'ouvrir cette porte sans autorisation. （未经允许不建议打开这扇门。）

15. Le médecin a déconseillé à son patient de consommer trop de sucre. （医生建议他的患者不要摄入过多的糖。）

希望这些例句能够帮助到你理解“déconseiller”的用法和含义！