【法语】haut-le-corps的例句

时间: 2024-09-19 11:31:56

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下15个关于“haut-le-corps”的法语例句及其中文解释：

1. Il a sursauté et s'est redressé d'un haut-le-corps.

- 他惊了一下，一个高高地坐起来。

2. Le bruit l'a fait sursauter d'un haut-le-corps.

- 噪音让他惊了一下，一个高高地跳了起来。

3. À ce coup de tonnerre, elle bondit d'un haut-le-corps.

- 在这一声雷响中，她一个高高地跳了起来。

4. Le cri l'a fait se dresser d'un haut-le-corps.

- 那声叫喊让他一个高高地坐直了。

5. D'un haut-le-corps, il se mit à crier.

- 他一个高高地坐起来，开始大声喊叫。

6. Le bruit l'a fait se lever d'un haut-le-corps.

- 噪音让他一个高高地站了起来。

7. Au coup de feu, elle bondit d'un haut-le-corps.

- 枪声响起时，她一个高高地跳了起来。

8. Il a sursauté et s'est levé d'un haut-le-corps.

- 他惊了一下，一个高高地站了起来。

9. À ce bruit, il s'est relevé d'un haut-le-corps.

- 听到这声音，他一个高高地坐直了。

10. Le chien a aboyé, le réveillant d'un haut-le-corps.

- 狗叫了起来，把他吓了一跳，一个高高地坐起来。

11. Le cri l'a fait bondir d'un haut-le-corps.

- 那声叫喊让他一个高高地跳了起来。

12. Au craquement, il a sursauté d'un haut-le-corps.

- 听到那声响，他惊了一下，一个高高地跳了起来。

13. Le coup de tonnerre l'a fait se dresser d'un haut-le-corps.

- 雷声让他一个高高地坐直了。

14. Elle s'est levée d'un haut-le-corps en entendant la nouvelle.

- 听到这个消息，她一个高高地站了起来。

15. À la détonation, il a bondi d'un haut-le-corps.

- 在爆炸声中，他一个高高地跳了起来。

希望这些例句能够帮助您理解“haut-le-corps”的用法！