【法语】décoction的例句

时间: 2024-10-06 16:45:25

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Certainly! "Décoction" 是法语中的一个词，意思是“煎剂”或“煎煮法”。以下是一些例句及其中文解释：

1. La décoction de plantes médicinales est une méthode traditionnelle de préparation.

- 草药的煎煮是一种传统的制备方法。

2. On prépare une décoction en faisant bouillir les plantes dans l'eau.

- 通过将草药在水中煮沸来制备煎剂。

3. La décoction de racines de réglisse est utilisée en phytothérapie.

- 甘草根的煎煮在草药疗法中被使用。

4. Il faut laisser infuser la décoction pendant au moins dix minutes.

- 煎剂需要浸泡至少十分钟。

5. La décoction est souvent utilisée pour extraire les principes actifs des plantes.

- 煎剂通常用于提取植物的有效成分。

6. La décoction de cannelle est recommandée pour ses propriétés digestives.

- 肉桂的煎煮因其消化特性而受到推荐。

7. Les pharmacopées traditionnelles incluent souvent des décoctions à base de plantes.

- 传统药典经常包括基于植物的煎剂。

8. Les herboristes recommandent parfois des décoctions pour traiter certaines affections.

- 草药师有时建议使用煎剂来治疗某些疾病。

9. La décoction doit être filtrée avant d'être consommée.

- 煎剂在饮用前必须经过过滤。

10. Certaines décoctions sont préparées avec plusieurs types de plantes mélangées.

- 有些煎剂是由多种植物混合制备的。

11. La décoction de feuilles de sauge est utilisée pour ses effets apaisants.

- 鼠尾草叶的煎剂因其镇静效果而被使用。

12. Il est important de suivre les instructions précises pour préparer une décoction.

- 准备煎剂时遵循精确的指导非常重要。

13. La décoction est une méthode de préparation ancienne mais toujours utilisée.

- 煎剂是一种古老但仍然使用的制备方法。

14. Certains préfèrent les décoctions aux infusions pour leur concentration plus élevée.

- 一些人因其浓度更高而更喜欢煎剂而非冲泡。

15. La décoction est une technique courante en herboristerie traditionnelle.

- 煎剂是传统草药学中常见的技术。

希望这些例句能够帮助您理解“décoction”这个词在法语中的用法及其含义！