【法语】dilettante的例句

时间: 2024-10-06 18:55:08

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下的例句和中文解释：

1. Il n'est qu'un dilettante en musique, il ne prend pas cela au sérieux. (他在音乐上只是个业余爱好者，不把这件事情当回事。)

2. Elle passe d'une activité à l'autre comme une dilettante. (她像个业余爱好者一样在不同活动之间来回转换。)

3. Son attitude dilettante envers ses études a eu des conséquences négatives sur ses résultats. (他对待学业的漫不经心态度对他的成绩产生了负面影响。)

4. Il est un dilettante en photographie, mais il a beaucoup de talent. (他在摄影方面是个业余爱好者，但他有很多天赋。)

5. Elle a une approche dilettante de la peinture, mais elle aime ça pour se détendre. (她对绘画采取一种业余爱好者的态度，但她喜欢它来放松自己。)

6. Ce dilettante de la politique n'a aucune idée des problèmes réels des gens. (这个政治上的业余爱好者根本不了解人们真正面临的问题。)

7. Elle est une dilettante en cuisine, mais elle essaie toujours de nouvelles recettes. (她在烹饪方面是个业余爱好者，但她总是尝试新的食谱。)

8. Il est un dilettante en littérature, mais il lit beaucoup de livres. (他在文学方面是个业余爱好者，但他读了很多书。)

9. Ses amis la considèrent comme une dilettante en sports, mais elle adore jouer au tennis. (她的朋友认为她在运动方面是个业余爱好者，但她非常喜欢打网球。)

10. Il est souvent perçu comme un dilettante dans ses affaires, mais il sait comment gagner de l'argent. (在他的事业中，他经常被看作是个业余爱好者，但他知道如何赚钱。)

11. Son approche dilettante du jardinage ne donne pas toujours de bons résultats. (他对园艺的漫不经心态度并不总是带来良好的结果。)

12. En tant que dilettante en bricolage, il fait souvent des erreurs, mais il apprend de ses expériences. (作为业余爱好者的自助修理者，他经常犯错，但他从经验中学到了东西。)

13. Elle est une dilettante en couture, mais elle aime fabriquer ses propres vêtements. (她在缝纫方面是个业余爱好者，但她喜欢制作自己的衣服。)

14. Sa connaissance dilettante des langues étrangères lui permet de se débrouiller dans la plupart des situations. (他对外语的业余知识使他能够在大多数情况下应付自如。)

15. Être un dilettante dans ce domaine ne suffira pas pour réussir. (在这个领域里只是一个业余爱好者是不足以取得成功的。)

希望这些例句能帮助您理解“dilettante”在法语中的用法和含义！