【法语】disloquer的例句

时间: 2024-10-08 02:53:21

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，我可以帮你提供一些关于“disloquer”的法语例句及其中文解释：

1. Ses efforts pour soulever le poids l'ont fait disloquer l'épaule. （他试图举重，结果肩膀脱臼了。）

2. L'accident a fait disloquer plusieurs os de sa jambe. （事故导致他的腿骨多处骨折。）

3. La guerre civile a disloqué le pays. （内战使得这个国家分崩离析。）

4. Le cyclone a disloqué les maisons le long de la côte. （飓风摧毁了沿海的房屋。）

5. La grève a disloqué les opérations de l'usine. （罢工使得工厂的运作陷入混乱。）

6. Le scandale a disloqué le parti politique. （丑闻使得政党内部分裂。）

7. Une mauvaise gestion a disloqué l'entreprise. （管理不善使得公司陷入瓦解。）

8. Le tremblement de terre a disloqué les fondations de nombreux bâtiments. （地震破坏了许多建筑物的基础。）

9. Son absence a disloqué toute la planification du projet. （他的缺席打乱了整个项目的计划。）

10. La démission soudaine du directeur a disloqué l'équipe. （总经理的突然辞职使得团队陷入分裂。）

11. Le divorce a disloqué la famille. （离婚使得家庭破裂。）

12. L'inondation a disloqué la communauté locale. （洪水使得当地社区支离破碎。）

13. Les critiques constantes ont disloqué sa confiance en soi. （持续的批评破坏了他的自信心。）

14. Le changement radical de politique a disloqué les alliances traditionnelles. （政策的根本性变化打破了传统的联盟关系。）

15. La négligence des réparations a finalement disloqué le vieux pont. （未修缮的疏忽最终使得老桥支离破碎。）

希望这些例句能够帮助你理解“disloquer”的用法和意思！