【法语】branler的例句

时间: 2024-10-08 10:03:03

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

"branler" 是一个法语动词，意思是摇晃、晃动或摆动。这里有15个例句及其中文解释：

1. Il ne faut pas trop branler l'échelle quand tu es en haut.

- 当你在上面时不要太摇晃梯子。

2. Le bébé se met à branler son hochet avec enthousiasme.

- 宝宝兴奋地摇动他的摇铃。

3. Le pont branla sous le poids du camion.

- 桥在卡车的重量下摇摆着。

4. Elle branle doucement la branche pour faire tomber les fruits mûrs.

- 她轻轻地摇动树枝，使成熟的水果掉落。

5. Il faut bien s'assurer que les fenêtres ne branlent pas pendant la tempête.

- 在风暴期间要确保窗户不要摇晃。

6. Le vieux château branlait sous les assauts du vent.

- 老城堡在风的冲击下摇摆。

7. Il a branlé la tête pour exprimer son désaccord.

- 他摇了摇头表示不同意。

8. La table branle parce que l'une des pattes est cassée.

- 桌子摇晃因为其中一条腿断了。

9. Il branlait la clé dans la serrure pour essayer de l'ouvrir.

- 他在锁里摇晃钥匙试图打开它。

10. Le bateau branlait sur les vagues déchaînées.

- 船在汹涌的波浪上摇晃。

11. Le drapeau branlait au sommet du mât.

- 旗帜在杆顶上飘扬。

12. Il est difficile de dormir quand le lit branle comme ça.

- 当床这样摇晃时很难入睡。

13. Elle se tenait sur une chaise branlante.

- 她站在一把摇摇欲坠的椅子上。

14. Le mur de la maison branlait à cause des vibrations des machines.

- 房子的墙壁因机器的振动而摇晃。

15. Malgré le vent violent, l'arbre ne branlait pas d'un pouce.

- 尽管风很大，树却一动不动。

希望这些例句能帮助你理解和使用“branler”这个词汇！