【德语】festnageln的例句

时间: 2024-10-06 22:46:12

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下德语例句和它们的中文解释：

1. Sie haben die Plakate an den Laternenpfahl festgenagelt.

- 他们把广告海报钉在了灯柱上。

2. Er wurde festgenagelt, als er versuchte, das Gemälde zu stehlen.

- 他在试图偷画时被抓住了。

3. Die Idee wurde von der Kritik förmlich festgenagelt.

- 这个想法被评论界公开批评了。

4. Das Gerücht wurde festgenagelt, als falsch entlarvt.

- 那个谣言被证明是假的。

5. Er nagelte seinen Standpunkt hartnäckig fest.

- 他坚定地表达了他的观点。

6. Der Verdächtige wurde festgenagelt und verhört.

- 嫌疑人被逮捕并接受审讯。

7. Die Wahrheit wurde schließlich festgenagelt.

- 真相最终被揭示出来了。

8. Die Überreste wurden festgenagelt, um die Identifizierung zu erleichtern.

- 遗骸被固定住，以便进行身份确认。

9. Seine Absicht wurde festgenagelt, als er die Einzelheiten erklärte.

- 当他解释详细情况时，他的意图变得清楚了。

10. Der Plan wurde festgenagelt und genehmigt.

- 计划被最终敲定并获得批准。

11. Sie hat ihre Erinnerungen in ihrem Tagebuch festgenagelt.

- 她把她的回忆记录在她的日记里。

12. Die Kosten wurden festgenagelt, um das Budget einzuhalten.

- 为了遵守预算，成本已经确定。

13. Seine Aufmerksamkeit wurde auf das Wesentliche festgenagelt.

- 他专注于重要的事情。

14. Die Mannschaft hat ihren Sieg festgenagelt.

- 队伍取得了胜利。

15. Die Entscheidung wurde festgenagelt und veröffentlicht.

- 决定已经定案并公布。

希望这些例句能帮助你更好地理解“festnageln”的用法和意义！