【德语】meinetwegen的例句

时间: 2024-10-06 22:49:29

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，这里有一些包含“meinetwegen”的德语例句及其中文解释：

1. Meinetwegen können wir auch morgen gehen.

中文：如果你同意的话，我们也可以明天去。

解释：表示对方的意见不影响自己的决定，愿意顺从对方的意愿。

2. Es ist mir wirklich egal, meinetwegen kannst du das machen.

中文：我真的无所谓，你可以这样做。

解释：表示对某件事情不在乎或者没有意见。

3. Meinetwegen kannst du kommen, aber sei pünktlich!

中文：你可以来，但是一定要准时！

解释：表示虽然可以接受对方的要求，但是有条件或要求。

4. Meinetwegen, lass uns darüber nicht streiten.

中文：就我来说，我们不必为此争吵。

解释：表示自己愿意放弃争论，表达出不愿意争辩的态度。

5. Sie kann meinetwegen bleiben, solange sie möchte.

中文：她可以留下来，尽管她想留多久就留多久。

解释：表示对方对某件事情的态度或行为没有异议。

6. Meinetwegen kannst du das Fenster auflassen.

中文：你可以把窗户开着，我无所谓。

解释：表示对某件事情没有特别的意见或感觉。

7. Wenn es nach mir ginge, könnten wir meinetwegen jetzt gehen.

中文：按照我的想法，我们现在可以走。

解释：表示个人愿望或建议，表示同意或不反对。

8. Meinetwegen kannst du dein eigenes Ding machen.

中文：你可以按照你自己的方式做。

解释：表示对方可以独立决定，自行选择行动或做事情。

9. Meinetwegen könnt ihr bleiben, solange ihr wollt.

中文：你们可以留下来，随时都可以离开。

解释：表示对方可以保持当前状态或做某事。

10. Meinetwegen kannst du auch später kommen, kein Problem.

中文：你可以稍后来，没问题。

解释：表示对某事的态度没有反对或者意见。

11. Meinetwegen kannst du auch die andere Farbe wählen.

中文：你可以选择另一种颜色，我无所谓。

解释：表示个人对事物没有要求或者反对。

12. Das macht mir nichts aus, meinetwegen können wir das machen.

中文：这没什么问题，按我的意愿我们可以做。

解释：表示对事物无意见或要求。

13. Meinetwegen könnten wir auch zu Hause bleiben.

中文：我无所谓，我们可以待在家里。

解释：表示对行为或选择的一种态度。

14. Meinetwegen kannst du mit ihm reden, aber sei vorsichtig.

中文：你可以和他说话，但是要小心。

解释：表示对某件事情的一种看法。

15. Meinetwegen kannst du auch den längeren Weg nehmen.

中文：你可以走更长的路，我无所谓。

解释：表示对某种行为或选择无意见