【德语】unwillkürlich的例句

时间: 2024-10-05 22:56:15

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Certainly! Here are 15 German sentences using "unwillkürlich" with their Chinese translations:

1. Sie zuckte unwillkürlich zusammen, als sie das laute Geräusch hörte.

她听到那声响，下意识地抖了一下。

2. Sein unwillkürliches Lächeln verriet seine Zustimmung.

他不经意的微笑表明了他的赞同。

3. In Stresssituationen reagieren wir manchmal unwillkürlich.

在压力情况下，我们有时会出于本能做出反应。

4. Ein unwillkürliches Niesen entwich ihm.

他不由自主地打了个喷嚏。

5. Bei der Erinnerung überkam ihn unwillkürlich ein Gefühl der Trauer.

一想起那件事，他不由自主地感到悲伤。

6. Beim Anblick des Unfalls griff sie unwillkürlich nach ihrem Handy.

看到事故，她下意识地伸手去拿她的手机。

7. Sein Blick fiel unwillkürlich auf die Uhr.

他的目光不由自主地落在了手表上。

8. Die Kinder mussten unwillkürlich lachen, als der Hund eine lustige Figur machte.

孩子们看到狗狗搞笑的样子，情不自禁地笑了起来。

9. Ihre Hände bewegten sich unwillkürlich, als sie nervös wurde.

她紧张时，手不由自主地动了起来。

10. In seiner Gegenwart fühlte sie sich unwillkürlich sicher.

在他的身边，她不由自主地感到安全。

11. Ein unwillkürliches Räuspern störte die Stille.

一声不经意的咳嗽打破了寂静。

12. Beim Gedanken an die Präsentation durchzuckte sie unwillkürlich ein Schauder.

一想到那个演示，她不由自主地打了个寒颤。

13. Seine Augen verengten sich unwillkürlich, als er die Nachricht hörte.

听到消息，他的眼睛不由自主地眯了起来。

14. Das unwillkürliche Aufblitzen von Erinnerungen machte sie traurig.

回忆不由自主地涌上心头，使她感到悲伤。

15. Seine unwillkürliche Reaktion verriet seine wahren Gefühle.

他的无意反应暴露了他真实的感受。

这些句子展示了"unwillkürlich"在不同语境下的使用，表示无意识或本能的行为或感受。