【德语】kürzen的例句

时间: 2024-09-20 01:16:29

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下例句及其中文解释：

1. Ich muss meinen Zeitplan kürzen, um mehr Zeit für Familie zu haben.

- 我需要简化我的时间表，以便有更多时间陪伴家人。

2. Er hat den Text auf zwei Seiten gekürzt, um Platz zu sparen.

- 他把文本缩短到两页，以节省空间。

3. Sie kürzte ihre Haare um zehn Zentimeter.

- 她把头发剪短了十厘米。

4. Der Lehrer kürzte die Erklärung ab, um die Klasse nicht zu langweilen.

- 老师简短地解释了一下，以免让班级感到无聊。

5. Die Regierung plant, die Subventionen zu kürzen.

- 政府计划削减补贴。

6. Sie kürzten die Redezeit jedes Redners auf fünf Minuten.

- 他们把每位演讲者的发言时间缩短到五分钟。

7. Der Autor kürzte den Roman für die Veröffentlichung.

- 作者为了出版缩短了这部小说。

8. Aufgrund der Finanzprobleme müssen wir unsere Ausgaben kürzen.

- 因为财政问题，我们必须削减开支。

9. Die Firma plant, die Arbeitszeiten zu kürzen.

- 公司计划缩短工作时间。

10. Die Änderungen wurden vorgenommen, um die Effizienz zu steigern und die Kosten zu kürzen.

- 这些变动旨在提高效率并减少成本。

11. Kannst du diesen Absatz bitte kürzen? Er ist zu lang.

- 你能把这段话剪短一些吗？太长了。

12. Die Versicherungsgesellschaft kürzte die Schadensersatzzahlung.

- 保险公司减少了赔偿金额。

13. Um die Wartezeit zu verkürzen, bieten wir Ihnen einen Kaffee an.

- 为了缩短等待时间，我们为您提供一杯咖啡。

14. Könnten Sie den Vertrag um einige Klauseln kürzen?

- 您能删减一些条款吗？

15. Der neue Schnellzug kürzt die Reisezeit zwischen den Städten um die Hälfte.

- 新的高速列车把城市之间的旅行时间缩短了一半。