【法语】rouage的例句

时间: 2024-10-07 22:52:13

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然可以。"rouage"在法语中意味着"齿轮"或"机制"，通常用来比喻组织中的重要部分或者是系统的一部分。以下是一些例句及其中文解释：

1. Le rouage essentiel de l'entreprise - 企业的关键部分。

2. Un petit rouage dans une grande machine - 大机器中的一个小齿轮。

3. Il connaît tous les rouages du système - 他了解系统的所有细节。

4. Ce sont les petits rouages qui font fonctionner la grande horloge - 正是这些小齿轮使得大钟运转。

5. Chaque employé est un rouage important de la société - 每个员工都是公司重要的一部分。

6. Sans ce rouage, le mécanisme ne peut pas fonctionner - 没有这个齿轮，机制就无法运作。

7. Il faut huiler les rouages pour que tout se passe bien - 需要润滑齿轮以确保一切顺利。

8. Les rouages administratifs peuvent être compliqués - 行政机构的运作可能很复杂。

9. Il a été pris dans les rouages de la bureaucratie - 他被官僚体系的复杂性困住了。

10. Les rouages de la justice sont parfois lents - 法律体系的运作有时候很慢。

11. Il a étudié les rouages de la politique - 他研究了政治体系的运作。

12. Les rouages du marché sont influencés par de nombreux facteurs - 市场的运作受到许多因素的影响。

13. Comprendre les rouages de l'économie est essentiel - 理解经济运作的机制是至关重要的。

14. Les rouages de la diplomatie nécessitent de la finesse - 外交的运作需要微妙的处理。

15. Il a été un rouage actif dans le développement du projet - 他在项目发展中是一个积极的部分。

希望这些例句对您有所帮助！如果您需要更多帮助或有其他问题，请告诉我。