【法语】entraînerapporter的例句

时间: 2024-09-20 01:10:24

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

“entraîner” 和 “apporter” 是法语中常用的动词，分别有“引起、导致”和“带来、贡献”的意思。以下是这两个动词的法语例句及其中文解释：

1. entraîner: Ce problème pourrait entraîner des complications.

- 这个问题可能会导致一些并发症。

2. entraîner: L'absence de mesures adéquates pourrait entraîner des dégâts importants.

- 缺乏适当措施可能会引发重大损害。

3. entraîner: La pluie continue pourrait entraîner des inondations.

- 持续的降雨可能会引发洪水。

4. entraîner: La décision de fermer l'école entraînera une diminution des revenus.

- 关闭学校的决定将导致收入减少。

5. entraîner: Une mauvaise gestion peut entraîner une faillite.

- 不当管理可能会导致破产。

6. entraîner: L'augmentation des températures entraîne la fonte des glaces.

- 气温的升高导致了冰川的融化。

7. entraîner: L'exercice régulier entraîne des améliorations significatives de la santé.

- 定期锻炼会显著改善健康。

8. entraîner: Le stress excessif peut entraîner des problèmes de santé mentale.

- 过度的压力可能会引发心理健康问题。

9. apporter: Ce cadeau apportera beaucoup de joie à l’enfant.

- 这份礼物会给孩子带来很多快乐。

10. apporter: L'innovation peut apporter des solutions nouvelles aux anciens problèmes.

- 创新可以为老问题带来新的解决方案。

11. apporter: Son expérience peut apporter une perspective précieuse au projet.

- 他的经验可以为项目提供宝贵的视角。

12. apporter: Les nouvelles règles apporteront des changements importants dans l’entreprise.

- 新的规则将给公司带来重大变化。

13. apporter: Un bon déjeuner peut apporter de l'énergie pour l’après-midi.

- 一顿丰盛的午餐可以带来下午的能量。

14. apporter: La réunion vise à apporter des solutions aux défis actuels.

- 会议旨在提供对当前挑战的解决方案。

15. apporter: Il est important d’apporter des modifications au plan initial.

- 对原计划进行修改是很重要的。