【法语】échappée的例句

时间: 2024-09-19 18:41:44

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看下面的例句及其中文解释：

1. Il a réussi à s'échapper de prison.

- 他成功地从监狱里逃了出来。

2. Elle a pris une échappée dans la campagne pour se détendre.

- 她到乡间散步放松心情。

3. L'échappée belle dans les montagnes lui a permis de se ressourcer.

- 在山区的随意漫步使他得以恢复活力。

4. Il a trouvé une échappée par la fenêtre de la cuisine.

- 他通过厨房的窗户找到了出路。

5. Elle a profité de l'échappée pour s'aérer l'esprit.

- 她趁机散心放松。

6. L'échappée vers la mer fut un véritable soulagement pour eux.

- 去海边的逃跑对他们来说是一种真正的解脱。

7. La chanteuse a fait une échappée impromptue dans le public.

- 歌手突然冲入观众席。

8. L'échappée de cette idée lui a apporté une nouvelle perspective.

- 这个想法的突然转变给了他一个新的视角。

9. Les enfants ont trouvé une échappée par la porte de derrière.

- 孩子们从后门找到了出口。

10. Il cherchait une échappée dans ses pensées pour résoudre le problème.

- 他在思考中寻找解决问题的出路。

11. Elle a eu une échappée littéraire en écrivant un roman.

- 她通过写小说得到了文学的发泄。

12. Ils ont eu une échappée inattendue vers le succès.

- 他们意外地走向了成功之路。

13. L'échappée de son travail quotidien lui a donné une nouvelle énergie.

- 逃避日常工作给了他新的活力。

14. Elle a trouvé une échappée à son ennui en voyageant à l'étranger.

- 她通过出国旅行摆脱了无聊。

15. L'échappée du temps lui a permis de réfléchir à ses choix.

- 时间的流逝让他有机会反思自己的选择。

希望这些例句对你有帮助！