【法语】folioter的例句

时间: 2024-09-18 09:13:48

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

"folioter"是一个不太常见的法语动词，意思是用标记或标签标记文件或书籍。以下是15个例句及其中文解释：

1. Ils ont folioté les dossiers avant de les classer.

他们在归档之前给文件打上了标签。

2. Le bibliothécaire a folioté les livres pour les ranger dans les rayons.

图书管理员给书籍打上标签，以便放置到书架上。

3. Avant de scanner les documents, il faut les folioter.

在扫描文件之前，需要为它们标记序号。

4. Le secrétaire a folioté les pages du rapport.

秘书给报告的每一页都标了号。

5. Elle a pris l'habitude de folioter ses notes pour s'organiser.

她养成了在笔记中打标签来整理自己的习惯。

6. Les archivistes ont folioté les vieux manuscrits pour les conserver correctement.

档案管理员为了正确保存，给古老的手稿打了标签。

7. Le juge demande souvent à folioter les pièces à conviction.

法官经常要求对证据进行编号。

8. Il est important de folioter les annexes avant de les joindre au rapport final.

在将附件添加到最终报告之前，标记附件是很重要的。

9. Les étudiants doivent folioter leurs devoirs avant de les rendre.

学生们必须在交作业之前给作业打上编号。

10. Le chercheur a folioté les articles pour les retrouver plus facilement.

研究人员给文章打上标签，以便更容易地找到它们。

11. Elle a pris l'habitude de folioter ses recettes de cuisine pour mieux s'y retrouver.

她养成了在食谱上打标签的习惯，以便更好地理解。

12. L'assistant administratif a folioté les contrats avant de les archiver.

行政助理在归档前为合同编号。

13. Pour préparer la présentation, il a folioté les slides.

为了准备演示文稿，他给幻灯片打了标签。

14. Avant de rendre le rapport, il est conseillé de folioter les pages.

在交报告之前，建议对页面进行标记。

15. Les éditeurs doivent folioter les chapitres du livre avant de l'imprimer.

编辑在印刷书籍之前必须为每章打标签。

希望这些例句能帮助理解“folioter”这个词的用法和意义！