【法语】effacement的例句

时间: 2024-09-17 13:17:37

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，这里有一些关于“effacement”（抹去，消除）的法语例句及其中文解释：

1. Il a tenté d'effacer toutes les traces de son passage. （他试图抹去他经过的所有痕迹。）

2. L'effacement des données est essentiel pour la protection de la vie privée. （消除数据对保护隐私至关重要。）

3. L'effacement de cette erreur historique prendra du temps. （消除这一历史错误将需要时间。）

4. Elle a réussi à obtenir l'effacement de ses dettes. （她成功地清偿了她的债务。）

5. L'effacement des frontières culturelles favorise l'harmonie sociale. （消除文化边界有助于社会和谐。）

6. L'effacement de l'image était irréversible. （这个图像的抹去是不可逆转的。）

7. Ils ont plaidé pour l'effacement total du dossier. （他们要求彻底清除档案。）

8. L'effacement de la peinture a mis en lumière les fresques cachées. （刮掉油漆后，揭示了隐藏的壁画。）

9. L'effacement de ses souvenirs lui a permis de recommencer sa vie. （忘记过去让她得以重新开始生活。）

10. L'effacement de cette phrase est nécessaire pour le bon sens du texte. （删除这个句子对于文本的理解很重要。）

11. Il a demandé l'effacement de son nom de la liste des suspects. （他要求把他的名字从嫌疑人名单中删除。）

12. L'effacement de son identité lui permettrait de vivre incognito. （抹去她的身份将使她能够隐姓埋名地生活。）

13. Le traitement permettra l'effacement progressif de la cicatrice. （治疗将逐渐消除疤痕。）

14. L'effacement des sentiments négatifs était une étape difficile. （消除负面情绪是一个艰难的过程。）

15. L'effacement de ce paragraphe renforce la cohérence de l'argument. （删除这一段落有助于加强论述的连贯性。）

希望这些例句能帮助你更好地理解“effacement”的用法和含义！