【法语】inintelligible的例句

时间: 2024-10-06 18:48:27

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下的法语例句和它们的中文解释：

1. Cet accent rendait ses paroles presque inintelligibles. （他的口音使得他的话几乎无法听懂。）

2. Le bruit de fond rendait la conversation inintelligible. （背景噪音使得对话无法听清。）

3. Ses notes manuscrites étaient presque inintelligibles. （他的手写笔记几乎无法辨认。）

4. La rapidité de sa parole la rendait inintelligible pour les débutants. （他说话的速度对初学者来说几乎无法理解。）

5. Le texte était si mal traduit qu'il en était devenu inintelligible. （这段文字翻译得如此糟糕，以至于变得难以理解。）

6. La pièce était dans une obscurité totale, rendant les mouvements des personnages inintelligibles. （房间一片漆黑，人物的动作变得难以辨认。）

7. Son discours était si embrouillé qu'il en était presque inintelligible. （他的讲话如此混乱，几乎无法理解。）

8. L'argot utilisé dans ce quartier rendait leurs conversations inintelligibles pour les étrangers. （这个区域使用的行话使得外国人无法理解他们的对话。）

9. La résonance de la salle de concert rendait la musique inintelligible à certains moments. （音乐厅的共鸣使得音乐在某些时候难以辨认。）

10. Les termes techniques utilisés dans ce rapport le rendaient inintelligible pour les non-spécialistes. （这份报告中使用的技术术语使得非专业人士难以理解。）

11. Son écriture était tellement illisible qu'elle en devenait inintelligible. （他的笔迹如此难以辨认，以至于变得难以理解。）

12. Les murmures étouffés rendaient la conversation inintelligible pour ceux qui étaient éloignés. （低语使得那些远处的人无法理解对话。）

13. Les dialectes locaux rendent souvent les nouvelles inintelligibles pour les gens des autres régions. （地方方言经常使得新闻对其他地区的人难以理解。）

14. La qualité médiocre de l'enregistrement rendait le discours du conférencier inintelligible. （录音的质量很差，使得讲者的演讲难以理解。）

15. Les changements soudains de sujet rendaient ses explications inintelligibles. （他突然改变话题使得他的解释难以理解。）

希望这些例句能帮助您理解“inintelligible”在法语中的用法和含义！