【法语】pistonner的例句

时间: 2024-09-19 16:41:54

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下的法语例句和它们的中文解释：

1. Le pistonner pour ce poste est injuste.

- 这个职位的推荐不公平。

2. Il a été pistonné pour obtenir cette promotion.

- 他靠关系才得到了这次晋升。

3. On ne devrait pas pistonner dans le domaine de l'éducation.

- 在教育领域不应该搞关系。

4. C'est souvent les relations qui permettent de pistonner.

- 经常是人脉关系帮助推动事情。

5. Le pistonner est une pratique courante dans certains milieux professionnels.

- 在某些专业领域内，靠关系帮助是一种常见做法。

6. Elle a été pistonner pour obtenir une place à l'université.

- 她靠关系才进了大学。

7. Pistonner quelqu'un peut nuire à la justice.

- 帮助某人靠关系可能损害公正。

8. Ils l'ont pistonner pour qu'il obtienne ce contrat.

- 他们帮他靠关系才得到了那份合同。

9. Le pistonner peut créer des injustices.

- 靠关系可能导致不公正。

10. Les gens se plaignent souvent du pistonner dans les concours.

- 人们经常抱怨竞赛中的靠关系问题。

11. Le pistonner peut être vu comme une forme de favoritisme.

- 靠关系可能被看作是一种偏袒。

12. Il a été pistonner pour devenir directeur.

- 他靠关系成为了主任。

13. Il faut éviter de pistonner dans les processus de recrutement.

- 在招聘过程中应该避免搞关系。

14. Le pistonner est souvent critiqué pour son manque de mérite.

- 靠关系经常因缺乏功绩而受到批评。

15. Les entreprises devraient promouvoir le mérite plutôt que le pistonner.

- 企业应该提倡功绩而非靠关系。