【法语】archéologie的例句

时间: 2024-09-21 12:08:22

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. L'archéologie est une discipline fascinante qui permet de comprendre le passé à travers l'étude des vestiges matériels.（考古学是一门迷人的学科，通过研究物质遗迹来理解过去。）

2. Les archéologues ont découvert un site exceptionnellement bien préservé datant de l'époque romaine.（考古学家发现了一个保存完好的罗马时代遗址。）

3. L'archéologie sous-marine nécessite des compétences spécifiques et une technologie adaptée pour explorer les fonds marins.（水下考古需要特定技能和适当技术来探索海底。）

4. La datation au carbone 14 est une méthode couramment utilisée en archéologie pour déterminer l'âge des artefacts.（碳14定年法是考古学中常用的方法，用于确定文物的年代。）

5. Les fouilles archéologiques révèlent souvent des informations sur les modes de vie et les croyances des civilisations anciennes.（考古发掘经常揭示古代文明的生活方式和信仰。）

6. L'archéologie préventive vise à protéger le patrimoine archéologique lors de travaux de construction ou d'aménagement du territoire.（预防性考古旨在在建筑或土地规划工程中保护考古遗产。）

7. Les outils et les techniques utilisés en archéologie ont considérablement évolué avec les avancées technologiques.（考古学中使用的工具和技术随着技术进步而显著发展。）

8. L'archéologie expérimentale consiste à recréer des conditions historiques pour mieux comprendre les techniques et les savoir-faire anciens.（实验考古学是重新创造历史条件，以更好地理解古代技术和技能。）

9. Les archéologues tentent de reconstituer l'histoire des sociétés humaines à partir des vestiges matériels qu'ils découvrent sur les sites archéologiques.（考古学家试图通过在考古遗址上发现的物质遗迹重建人类社会的历史。）

10. Les études archéologiques permettent également de mieux comprendre les interactions entre les différentes cultures au fil du temps.（考古研究还有助于更好地理解不同文化之间随着时间推移的相互作用。）

11. L'archéologie urbaine explore les vestiges enfouis sous les villes modernes pour retracer l'histoire des anciennes cités.（城市考古学探索埋藏在现代城市下的遗迹，以追溯古代城市的历史。）

12. Les découvertes archéologiques peuvent parfois remettre en question nos connaissances établies sur une période donnée de l'histoire.（考古发现有时可能会对我们对某个历史时期的已知知识提出质疑。）

13. L'archéologie a permis de retracer l'évolution des techniques agricoles utilisées par les populations anciennes.（考古学帮助追踪古代人群使用的农业技术的演变。）

14. La conservation des sites archéologiques est essentielle pour préserver le patrimoine culturel et historique.（保护考古遗址对于保护文化和历史遗产至关重要。）

15. L'archéologie est une discipline pluridisciplinaire qui fait appel à la collaboration de spécialistes en histoire, en géologie, en anthropologie, etc.（考古学是一门跨学科的学科，需要历史学家、地质学家、人类学家等专家的合作。）