【法语】inappliqué的例句

时间: 2024-09-19 16:40:50

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Les règles de conduite de l'entreprise sont inappliquées par de nombreux employés.

（公司的行为规范被许多员工不遵守。）

2. Cette loi est inappliquée depuis des années en raison de son imprécision.

（由于其不明确性，这项法律已经多年未得到执行。）

3. Les recommandations du gouvernement restent inappliquées dans de nombreuses régions reculées du pays.

（政府的建议在该国许多偏远地区仍未得到执行。）

4. L'accord de paix signé entre les deux pays reste inappliqué en raison de désaccords persistants.

（由于持续存在的分歧，两国签署的和平协议仍未得到执行。）

5. Les règles de sécurité sont inappliquées dans cette usine, ce qui met en danger les travailleurs.

（这家工厂未执行安全规定，使工人处于危险之中。）

6. Malgré les efforts des autorités, les mesures de protection de l'environnement restent inappliquées.

（尽管当局作出了努力，但环境保护措施仍未得到执行。）

7. Les recommandations du comité d'experts sont souvent inappliquées par les responsables politiques.

（政治领导人经常不遵守专家委员会的建议。）

8. La décision du tribunal est restée inappliquée en raison de l'opposition des parties concernées.

（由于相关各方的反对，法院的判决一直未得到执行。）

9. Les normes de qualité établies par l'entreprise sont souvent inappliquées par les sous-traitants.

（公司制定的质量标准经常未被分包商遵守。）

10. L'interdiction de fumer dans les lieux publics est parfois inappliquée dans certaines régions.

（在某些地区，禁止在公共场所吸烟的规定有时未得到执行。）

11. Malgré les avertissements répétés, les règles de sécurité au travail restent inappliquées.

（尽管多次警告，工作安全规定仍未得到执行。）

12. Les recommandations du comité d'éthique sont souvent inappliquées par les entreprises.

（企业经常不遵守道德委员会的建议。）

13. Les sanctions prévues par la loi restent inappliquées en raison de lacunes dans le système judiciaire.

（由于司法系统存在漏洞，法律规定的制裁措施仍未得到执行。）

14. Les mesures d'austérité imposées par le gouvernement sont inappliquées dans de nombreux secteurs.

（政府实施的紧缩措施在许多领域未得到执行。）

15. Les dispositions du traité international sont inappliquées en raison du non-respect de certains pays signataires.

（由于某些签署国的不遵守，国际条约的规定未得到执行。）