【法语】vérification的例句

时间: 2024-09-19 11:38:15

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. La vérification des documents est une étape importante avant de les soumettre.

（在提交文件之前进行审核是一个重要的步骤。）

2. Il est nécessaire de faire une vérification approfondie des antécédents des candidats.

（有必要对候选人的背景进行彻底的审核。）

3. La vérification des informations est essentielle pour éviter les erreurs.

（审核信息是为了避免错误至关重要。）

4. La vérification des comptes a révélé des irrégularités dans les finances de l'entreprise.

（对账目的审核揭示了公司财务中的不正常之处。）

5. Avant de signer le contrat, une vérification minutieuse des termes et conditions est recommandée.

（在签署合同之前，建议对条款和条件进行仔细审核。）

6. La vérification des identités est une mesure de sécurité importante dans les aéroports.

（在机场进行身份审核是一项重要的安全措施。）

7. Les autorités ont ordonné une vérification complète des installations pour assurer la conformité aux normes de sécurité.

（当局已下令对设施进行全面审核，以确保符合安全标准。）

8. La vérification des faits a confirmé la véracité de l'article.

（对事实进行审核证实了这篇文章的真实性。）

9. Les employés doivent se soumettre à une vérification de sécurité avant d'accéder aux zones sensibles de l'entreprise.

（员工必须在进入公司敏感区域之前接受安全审核。）

10. La vérification des données a permis de détecter des incohérences dans le rapport.

（数据审核发现了报告中的不一致之处。）

11. La vérification des diplômes est une pratique courante lors du processus de recrutement.

（在招聘过程中审核学历是一种常见做法。）

12. Les autorités ont lancé une vérification des antécédents des suspects pour résoudre l'affaire.

（当局已开始对嫌疑人的背景进行审核以解决此案。）

13. Une vérification régulière des équipements est essentielle pour assurer leur bon fonctionnement.

（定期审核设备是确保其正常运行的关键。）

14. La vérification des marchandises à la frontière vise à prévenir la contrebande.

（在边境审核货物旨在防止走私。）

15. Avant de publier un article, une vérification minutieuse de la source de l'information est nécessaire.

（在发布文章之前，有必要对信息来源进行仔细审核。）