【德语】abringen的例句

时间: 2024-09-17 13:19:49

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下例句和它们的中文解释：

1. Er konnte sie nicht davon abbringen, die Reise anzutreten.

他没能阻止她去旅行。

2. Die Eltern versuchten vergeblich, ihn vom Rauchen abzubringen.

父母试图徒劳地劝他戒烟。

3. Trotz aller Warnungen ließ sie sich nicht davon abbringen, ihr eigenes Geschäft zu eröffnen.

尽管有所有的警告，她还是坚持要开自己的生意。

4. Es gelang ihm, den Kunden von seinem Produkt abzubringen.

他成功地劝阻了客户购买他的产品。

5. Sie ließ sich nicht davon abbringen, für ihre Überzeugungen zu kämpfen.

她不肯放弃为自己的信念而战。

6. Die Diskussion konnte ihn nicht davon abbringen, seine Meinung zu ändern.

这场讨论没有使他改变主意。

7. Sie versuchte, ihn davon abzubringen, diesen gefährlichen Weg zu gehen.

她试图劝他不要选择这条危险的路。

8. Trotz aller Argumente konnte man ihn nicht davon abbringen, das Auto zu kaufen.

尽管有所有的理由，他还是买下了那辆车。

9. Es wird schwer sein, ihn davon abzubringen, seine Pläne durchzusetzen.

要让他放弃自己的计划是很困难的。

10. Der Lehrer versucht, die Schüler von ihren schlechten Gewohnheiten abzubringen.

老师试图让学生改掉他们的坏习惯。

11. Sie ließ sich nicht abbringen und ging entschlossen ihren eigenen Weg.

她不为所动，坚定地走自己的路。

12. Mit seinen Argumenten konnte er sie endlich von der Idee abbringen.

他最终用他的论点使她放弃了那个想法。

13. Der Arzt konnte ihn davon abbringen, weiterhin zu viel zu arbeiten.

医生成功地劝他不要继续过度工作。

14. Sie versuchten, ihn von seinen schlechten Freunden abzubringen.

他们试图让他远离他那些坏朋友。

15. Sie konnte ihn nicht davon abbringen, die riskante Investition zu tätigen.

她没能阻止他进行这个风险投资。