【法语】gigoter的例句

时间: 2024-09-20 10:22:40

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

"Gigoter" 是法语中的一个动词，意思是“扭动”、“蠕动”或者“不停地动”。这个词通常用来描述一个人或者动物因为不安、焦躁或者兴奋而不停地动来动去的情况。以下是一些包含“gigoter”的法语例句及其中文解释：

1. Il gigote dans son lit toute la nuit.

- 他整晚在床上翻来覆去。

2. Le bébé gigote dans les bras de sa mère.

- 婴儿在母亲的怀里不停地扭动。

3. Elle gigote sur sa chaise, impatiente d'aller jouer dehors.

- 她在椅子上不安地扭动，急切地想去外面玩耍。

4. Le chien gigote de joie quand son maître rentre à la maison.

- 当主人回家时，狗高兴地扭动着身体。

5. Arrête de gigoter comme ça, tu vas te faire mal.

- 别那样扭动，你会伤到自己的。

6. Il gigote des jambes en attendant son tour.

- 他焦躁不安地用腿不停地动着，等待轮到他。

7. Le chat gigote pour se libérer des bras de son propriétaire.

- 猫扭动身体想要挣脱主人的怀抱。

8. La petite fille gigote d'excitation en attendant son cadeau.

- 小女孩因为兴奋在等待她的礼物时扭动不已。

9. Le poisson gigote désespérément hors de l'eau.

- 鱼在水外拼命地扭动。

10. Les insectes gigotent lorsqu'ils sont piégés dans une toile d'araignée.

- 昆虫被困在蜘蛛网中时会扭动不已。

11. Elle a gigoté jusqu'à ce qu'elle trouve une position confortable pour dormir.

- 她一直扭动，直到找到一个舒适的睡姿。

12. Les enfants gigotent souvent lorsqu'ils sont impatients.

- 孩子们在不耐烦时经常会扭动不安。

13. Le cheval gigote avant de sauter par-dessus l'obstacle.

- 马在跳过障碍前会蠕动身体。

14. Les feuilles gigotent au vent.

- 树叶在风中扭动。

15. Il gigote des mains en parlant.

- 他说话时手不停地动。

这些例句展示了“gigoter”这个词在不同语境下的使用方式及其中文解释。