【法语】malencontreusement的例句

时间: 2024-09-14 01:35:07

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，我可以帮你提供一些关于法语词汇“malencontreusement”的例句及其中文解释。这个词通常意味着“不幸地”、“不巧地”。

1. Il a malencontreusement effacé tous les fichiers.

- 他不幸地把所有文件都删除了。

2. Elle a malencontreusement renversé son café sur la table.

- 她不巧地把咖啡洒在了桌子上。

3. Il a malencontreusement oublié de fermer la porte à clé.

- 他不幸地忘记了锁门。

4. Elle l'a malencontreusement bousculé dans la foule.

- 她在人群中不巧地撞到了他。

5. Il a malencontreusement marché sur la queue du chien.

- 他不幸地踩到了狗的尾巴。

6. Elle a malencontreusement cassé la vaisselle en la lavant.

- 她在洗碗时不巧地把碗具打碎了。

7. Il a malencontreusement raté son train ce matin.

- 他今天早上不幸地错过了火车。

8. Elle a malencontreusement pris la mauvaise direction sur l'autoroute.

- 她不巧地在高速公路上走错了方向。

9. Il a malencontreusement oublié son portefeuille à la maison.

- 他不幸地把钱包忘在了家里。

10. Elle a malencontreusement renversé de l'encre sur son rapport important.

- 她不巧地把墨水洒在了她重要的报告上。

11. Il a malencontreusement coupé le fil électrique en bricolant.

- 他在自己动手修理时不幸地剪断了电线。

12. Elle a malencontreusement déchiré sa robe en montant dans la voiture.

- 她上车时不巧地撕破了她的裙子。

13. Il a malencontreusement perdu son téléphone dans le métro.

- 他不幸地在地铁里丢失了手机。

14. Elle a malencontreusement écrasé les fleurs en marchant dans le jardin.

- 她在花园里走动时不巧地踩扁了花。

15. Il a malencontreusement oublié d'envoyer le dossier avant la date limite.

- 他不幸地忘记在截止日期前发送文件。

希望这些例句能帮助你更好地理解和使用“malencontreusement”这个词语！