【法语】contenance的例句

时间: 2024-09-14 00:13:18

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，我可以帮你列出一些关于法语单词“contenance”的例句，并附上中文解释。这个词有几种不同的含义，我将提供一些例句以涵盖它的多个用法：

1. Sa contenance était imperturbable malgré les circonstances difficiles.

他在困难的情况下表现得泰然自若。

2. Il a gardé une contenance digne lors de la cérémonie.

他在仪式上保持了端庄的态度。

3. Sa contenance humble et modeste l'a rendu très apprécié.

他谦逊和谨慎的态度使他备受喜爱。

4. Elle n'a pas pu dissimuler sa contenance joyeuse en recevant la bonne nouvelle.

她无法掩饰接到好消息时的喜悦表情。

5. Il avait une contenance fière et assurée qui imposait le respect.

他那种自豪而自信的态度令人敬畏。

6. Le médecin a remarqué une altération de sa contenance physique après l'accident.

医生注意到他在事故后面容有所改变。

7. Malgré son inquiétude intérieure, elle essaya de garder une contenance calme à l'extérieur.

尽管内心焦虑，她试图保持外表的冷静。

8. Sa contenance sérieuse laissait peu de place aux plaisanteries.

她严肃的态度几乎没有余地开玩笑。

9. Devant le public, il perdit toute contenance et bafouilla ses mots.

在公众面前，他失去了所有的镇定，口吃地说话。

10. La contenance de ce vase est d'un litre.

这个花瓶的容量是一升。

11. Il a montré une contenance inhabituelle pour son âge.

他表现出与他年龄不符的成熟态度。

12. Le chien avait une contenance menaçante qui dissuada les intrus.

这只狗表现出威胁性的姿态吓跑了入侵者。

13. Malgré son apparence fragile, elle avait une contenance intérieure impressionnante.

尽管外表看起来脆弱，她内心的坚定令人印象深刻。

14. Il a perdu toute contenance lorsqu'il a vu le résultat de son examen.

他看到考试成绩后完全失去了镇定。

15. La contenance de cette bouteille est spécialement conçue pour le voyage.

这个瓶子的容积特别适合旅行使用。

希望这些例句能帮助你更好地理解和运用“contenance”这个词的不同含义！