【法语】brèche的例句

时间: 2024-09-17 13:56:55

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看下面的例句及其中文解释：

1. La brèche dans le mur permettait à la lumière de pénétrer dans la pièce. （墙上的缺口让光线能够进入房间。）

2. Les attaquants ont réussi à ouvrir une brèche dans les défenses ennemies. （攻击者成功地在敌人的防御中开辟了一个破口。）

3. Il a réussi à créer une brèche dans leur argumentation. （他成功地在他们的论点中找到了一个破绽。）

4. La brèche dans la conversation a permis à la vérité de se faire jour. （对话中的破绽揭示了真相。）

5. Ils ont découvert une brèche dans le règlement qui leur permettrait de procéder différemment. （他们在规定中找到了一个可以让他们采取不同行动的漏洞。）

6. La tempête a causé une brèche dans le mur de la digue. （风暴造成了堤坝墙壁上的一处破口。）

7. Son erreur a créé une brèche dans leur relation de confiance. （他的错误在他们的信任关系中留下了裂痕。）

8. Le discours du politicien a ouvert une brèche dans l'opinion publique. （政治家的讲话在公众舆论中引发了变化。）

9. Ils ont profité de la brèche dans le marché pour lancer leur nouveau produit. （他们利用市场上的空隙推出了他们的新产品。）

10. La brèche dans la loi a permis à l'accusé d'échapper à la condamnation. （法律上的漏洞使被告得以逃脱定罪。）

11. L'adversaire a réussi à créer une brèche dans la défense de l'équipe. （对手成功地在球队的防守中制造了一个破绽。）

12. La brèche dans le mur de l'église était un sujet de débat parmi les historiens. （教堂墙壁上的缺口成为历史学家们讨论的话题。）

13. Cette décision a ouvert une brèche dans la politique étrangère traditionnelle du pays. （这个决定打开了该国传统外交政策的一个缺口。）

14. La brèche dans la roche était assez large pour qu'ils puissent y passer. （岩石上的破口足够大，可以让他们通过。）

15. Il a repéré une brèche dans la sécurité qui lui permettrait d'accéder au bâtiment sans être remarqué. （他发现了安全措施中的一个漏洞，使他能够悄无声息地进入建筑物。）

希望这些例句能够帮助理解“brèche”这个词的用法和含义！