【法语】divulgué的例句

时间: 2024-09-18 15:30:07

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下的例句及其中文解释：

1. J'ai divulgué tous mes secrets à mon meilleur ami.

- 我向我最好的朋友泄露了所有我的秘密。

2. Ils ont promis de ne pas divulguer l'information avant la réunion officielle.

- 他们承诺在正式会议之前不泄露这个信息。

3. Le journaliste a divulgué des détails confidentiels sur l'enquête.

- 记者泄露了关于调查的机密细节。

4. Il ne faut jamais divulguer son mot de passe à des inconnus.

- 绝对不要向陌生人泄露密码。

5. La loi interdit de divulguer des informations médicales sans autorisation.

- 法律禁止未经授权泄露医疗信息。

6. Elle a été forcée de divulguer son implication dans l'affaire.

- 她被迫透露她在这件事中的牵涉。

7. Il n'a pas voulu divulguer son identité à la presse.

- 他不愿向媒体透露自己的身份。

8. Les pirates ont réussi à divulguer des données sensibles de l'entreprise.

- 黑客成功泄露了公司的敏感数据。

9. Le témoin a refusé de divulguer où il se trouvait au moment du crime.

- 证人拒绝透露他在犯罪发生时的位置。

10. Les politiciens doivent être prudents lorsqu'ils divulguent des informations confidentielles.

- 政客在泄露机密信息时必须小心。

11. L'accord de confidentialité l'obligeait à ne pas divulguer les détails de la transaction.

- 保密协议要求他不得泄露交易的详细信息。

12. Ils ont été accusés d'avoir divulgué des secrets d'État à l'étranger.

- 他们被控向外国泄露了国家机密。

13. Elle a regretté d'avoir divulgué la nouvelle avant qu'elle ne soit officiellement confirmée.

- 她后悔在消息正式确认之前泄露了这个新闻。

14. La loi prévoit des sanctions sévères pour ceux qui divulguent des informations classifiées.

- 法律对泄露机密信息的人员设定了严厉的制裁。

15. Avant de divulguer quoi que ce soit, assurez-vous d'avoir l'autorisation nécessaire.

- 在泄露任何信息之前，请确保你有必要的授权。

希望这些例句能帮助你更好地理解和使用“divulgué”这个法语词汇！