【法语】fanfaronnade的例句

时间: 2024-09-18 14:41:21

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

"Fanfaronnade" 是一个法语词汇，指的是夸夸其谈或自吹自擂的行为。以下是一些包含这个词的法语例句及其中文解释：

1. Il ne faisait que des fanfaronnades et ne pouvait pas prouver ses compétences réelles.（他只是在吹牛，无法证明他的真实能力。）

2. Arrête tes fanfaronnades, personne ne te croit !（别吹牛了，没人相信你！）

3. Ses fanfaronnades sur ses exploits sportifs sont de plus en plus exagérées.（他关于自己运动成就的吹嘘越来越夸张。）

4. Il est célèbre pour ses fanfaronnades sur ses aventures dans le désert.（他以其对沙漠探险的吹嘘而闻名。）

5. Malgré ses fanfaronnades, il n'avait jamais vraiment voyagé à l'étranger.（尽管他吹嘘不已，他从未真正出过国。）

6. Ses fanfaronnades ne lui attiraient que des moqueries.（他的自夸只招来嘲笑。）

7. Les fanfaronnades de cet homme étaient à peine crédibles.（这个人的吹嘘几乎令人难以置信。）

8. Sa fanfaronnade n'était qu'une tentative de masquer son manque de confiance.（他的自吹自擂只是掩饰他缺乏自信的一种尝试。）

9. Personne ne prend au sérieux ses fanfaronnades sur ses compétences en cuisine.（没人把他在烹饪方面的吹嘘当真。）

10. Les fanfaronnades de ce politicien ne le rendent pas plus populaire.（这位政治家的吹嘘并没有让他更受欢迎。）

11. C'était juste une fanfaronnade de sa part pour impressionner les autres.（这只是他的一次自吹自擂，想给人留下印象。）

12. Ses fanfaronnades ne masquaient pas son manque de compétence.（他的吹嘘掩盖不了他的无能。）

13. La fanfaronnade de ce joueur après la victoire a irrité beaucoup de gens.（这名球员在赢得比赛后的自夸激怒了许多人。）

14. Les fanfaronnades de ce chef d'entreprise sur ses réussites économiques étaient légendaires.（这位企业家关于其经济成就的吹嘘成为了传奇。）

15. Les fanfaronnades de cet étudiant sur ses notes n'étaient pas justifiées.（这个学生关于自己成绩的吹嘘是没有根据的。）

希望这些例句能帮助理解“fanfaronnade”这个词的用法和含义！