【法语】encadrer的例句

时间: 2024-09-30 12:05:45

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，我可以帮您提供一些例句和中文解释。

1. Les enseignants sont là pour encadrer les élèves pendant les sorties scolaires. （老师们在学校外出期间负责照顾学生。）

2. Le directeur a encadré personnellement le projet de construction. （校长亲自监督了建设项目。）

3. La loi encadre strictement l'utilisation des données personnelles. （法律严格规范个人数据的使用。）

4. L'entreprise a pour mission d'encadrer les jeunes entrepreneurs. （该公司的使命是指导年轻创业者。）

5. Il est important d'encadrer les enfants dans leurs activités sportives. （在孩子们的运动活动中给予指导是很重要的。）

6. Cette association encadre les personnes en difficulté sociale. （这个协会帮助社会上遇到困难的人。）

7. L'équipe médicale a bien encadré le patient pendant sa rééducation. （医疗团队在患者康复期间给予了良好的指导。）

8. Ils ont encadré le tableau pour qu'il soit parfaitement droit. （他们把画框固定好，使得它完全水平。）

9. Le projet est bien encadré par une équipe d'experts. （该项目由一支专家团队进行了良好的管理。）

10. Les lois encadrent strictement les pratiques commerciales. （法律严格监管商业实践。）

11. Ils ont encadré la discussion pour qu'elle reste constructive. （他们引导讨论，以确保它具有建设性。）

12. Les volontaires encadrent les enfants lors des activités récréatives. （志愿者在娱乐活动中指导孩子们。）

13. Les formateurs sont là pour encadrer les nouveaux employés. （培训师们负责指导新员工。）

14. Elle a été chargée d'encadrer les bénévoles pour l'événement. （她被委派负责指导志愿者参与这次活动。）

15. Le gouvernement cherche à encadrer plus strictement l'industrie pharmaceutique. （政府试图更严格地管理药品行业。）

希望这些例句能够帮助您理解“encadrer”这个词的不同用法和含义！